（转载自中研院天所http://www.asiaa.sinica.edu.tw/Outreach/news/2003/03052101.htm） 　 图为 NASA 詹德拉 X-ray 望远镜所观测两个遥远的宇宙「工地」， 构筑中的星系明显受 到超巨质量黑洞的控制。 3C294 与 4C41.17 这两个距离地球分别有 100 及 120 亿光年的遥远星系外围都具有辐射 大量 X-rays 的庞大云气，使云气产生 X-rays 的高能粒子则与星系中央的超巨质量黑洞 有关。 天文学家从观测中推测，在星系际空间中浓密的气体会冷却形成数个小星系，然後这些小 星系再合并成一个中央具有超巨质量黑洞的大星系，这个大星系和其黑洞会不断聚增，直 到黑洞产生喷流并停止吞噬为止，然而，当喷流消退数百万年之後，黑洞再度开始吞噬物 质，重新开始一个新的循环。 3C294 与 4C41.17 都位於星系密集的区域，这些气体与星系最後终会在重力的作用下形成 星系团。不过尽管 3C294 与 4C41.17 都会成为具有数千亿恒星的庞然大物，但也不会无 限制地扩增下去，大自然还是对星系的质量设下了上限，Chandra 的观测提供给天文学家 一个非常重要的线索，星系中央的超巨质量黑洞会藉着高能喷流来控制星系的增长。 天文学家先前已从电波观测中发现了 3C294 与 4C41.17 核心超巨质量黑洞产生的高能粒 子喷流，这次则是透过 x-ray 发现两者具有喷流结构。天文学家最近还以 Keck 望远镜观 测了这两个星系外围的气云，它们的温度约在一万度左右，是星系形成阶段的遗物，经辐 射後快速冷却。 资料来源：Chandra Press Release, 2003.5.21 -- 。○☆ ☆ 。○ 。。○oo 希望每次的相遇 都是美丽的悸动 。。○o ☆ ☆ -- o ╔╦╦╦╦╦╦╦╗o。心灵交流的桥梁 资讯传递的园地 建筑梦想的别境 o○。 。╠铭传╬筑梦别境╣ 。 ≡telnet://bbs.mcu.edu.tw≡ o ○╚╩╩╩╩╩╩╩╝○o From：61-223-138-63.HINET-IP.hin。 ○ 。。