http://www.nownews.com/2009/06/09/334-2461818.ht 日黄金单身夯　「草食男」vs「阿拉佛女」(2009/06/09 00:57) 国际中心／编译 男人要阳刚、女人要温柔，这个刻板印象恐怕即将被打破。因为最近在日本出现了所谓的 「草食男」世代，少了日本传统社会男性的阳刚特质，变得注重打扮和保养，个性被动而 且生活不怎麽积极；和去年在日本大红、年龄在40岁左右的「阿拉佛」族群相比，这些女 性舍得花钱来宠爱自己，两者形成强烈的对比。 听过什麽是草食男吗？他们可是日本正当道的新兴世代，不过到底什麽是草食男？根据字 面解释就知道，他们沿袭草食性动物的特色，除了个性被动、缺乏生活激情，而且对恋爱 和性爱不怎麽热衷，也不想承担太多责任，但在外型打扮和皮肤保养上倒是一点都不能马 虎。 说到「草食男」，台湾的男性似乎也有这个趋势。民众说：「化妆水啊，乳液阿，然後就 是去角质，然後收敛啊，一定擦隔离霜防晒。」 草食男似乎和阳刚形象搭不上边，相较之下，「阿拉佛」女性族群们就显得比较积极主动 。而「阿拉佛」其实是「around forty」，以接近40岁的谐音简称，去年这个世代的出现 在日本大红，这群黄金单身熟女经济独立，并过自己想要的生活。 「我的工作就是一边工作一边旅游！」不管是旅游、美食、逛街购物、身体按摩 ，还是 培养兴趣，阿拉佛女性花钱不手软，就是要宠爱自己。男人不爱阳刚，女人要自立自强， 草食男和阿拉佛的现象，也让男女传统的界线变得更加模糊。(新闻来源：东森新闻记者 高竹君) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.181.166