作者htj (tj)
看板single
标题[打屁] partner
时间Tue Jun 3 02:53:25 2008
小弟不才还在国外念书的时候
有一天房东很好心的跟我说他要请一个油漆师傅来粉刷
有一个人在家里面做工总是想要跟他哈啦几句
其中最有印象的大概就是我门在讨论婚姻这方面的东西
我不是很相信这是每一个洋人的心态
不过当我问他有没有结婚的时候
他说 他跟他的partner住在一起且有一个五岁的孩子
他说他曾经结婚 也曾经离婚 现在跟partner住在一起感觉很好
不太想要特别的去束缚彼此而有一张形式上的结婚证书
我不是很讶异 只是觉得自己也许没办法做的这麽自然
我突然觉得partner的感觉很妙 不是女朋友或是爱人
就是partner
其实我刚听到 我以为他在跟我说肛肛好的事情
我浅薄的英语能力 只有想到公司合夥人之类的
不管了 反正我是来打屁的
不知道大家身边 有没有用这样的名称来称呼自己的另一位伴侣呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.210.243
※ 编辑: htj 来自: 59.121.210.243 (06/03 02:54)
1F：→ cottonball:partner 有越来越常用的趋势，这是一个比较中性的用法 06/03 06:07
2F：→ cottonball:也就是打破谈到"情侣"我们一般直接认定多是异性恋 06/03 06:09
3F：→ cottonball:轨范 (heteronormativity) 的一种刻版思考方式. 06/03 06:12