作者shypark (☆ 翔嶋安P笃亮亀圣庆 ☆)
看板seiyuu
标题[翻译] 润润blog更新 台湾行 part4
时间Tue Jan 8 20:50:24 2013
我想说应该还会有在台湾的後续所以标题就写part4了:)
TUBUKA 最终回
2012/01/08
然後巴士就出发了
从窗户可以看到标识上的确写着
『往筑波』
看来从现在算起真的要花一小时以上
在这个情势下我被迫要做出抉择
睡觉,哪怕两小时也好,三小时也好
拖着等到累坏了的身姿入睡
但我没自信只靠闹钟就能起床
还是说乾脆到饭店也不睡了
让我很烦恼
不过碍於现实反正一定只能择一
总之目前先抛开问题
因为即便就这样一直到筑波
能否外出用餐都还不晓得
那就先吃一下那个在机场收到像是三明治的东西好了
打开盒子後
http://i.imgur.com/FKwKD.jpg
咦?
这东西是三明治
还是机场准备的
防腐食品啊?
http://i.imgur.com/MZjcp.jpg
罐头
http://i.imgur.com/KYkvD.jpg
苏打饼乾
还有其他
放了一堆可随手食用的补给食品
完全出乎意料
难道只有这种东西而已吗...
稍微烦恼了一下
最後还是决定不吃这个等到饭店再看看
没有一个可以令我满意的
虽然这一连串的不幸也是
但最主要是因为难得有这麽多时间却什麽事都没做地过去了
关於这一点我不满意
没有剧本
也
没有娱乐
如果有把这些东西带来的话
至少我不会这麽毛躁
而且在这种慵懒的休假还会觉得自己有做些什麽事
如果这样的话
嗯
即便我的
五脏六府到现在还空空如也
接下来要怎麽填饱我的
肚子也能决定了
之後
终於 花了一小时多 我们抵达目的饭店
然後一到达航空公司马上就宣布
『为了赶上明天早上六点三十分的航班
清晨四点五分巴士会从饭店出发』
已经无话可说
已经没有感觉
已经不再期待
已经什麽都不...
我只是在一旁安静地不发一语
但接下来麻烦又来了
一堆人等着要check in
这样一定又要等很久了
所以呢
我默默地抱着最後再check in就好的觉悟
选择先去附近晃晃
因为眼前就有一间二十四小时大型超市
所以日用品和食物应该没什麽问题
但是外食的话就只有纯粹杀时间的居酒屋
有点不想去那里
然後去找书店
哦哦...这里又有一间
也有卖书的大型连锁店营业到这麽晚
接着...
就先大概看看附近 然後回饭店
结果只花了十分钟就完成check in
马上进房间放下行李
赶紧出门
原因是
现在是晚上十一点五十八分
目的地是
比那间有卖书的大型连锁店还要优先的
电动玩具店
对
我火大了
对於没先为各种不测有所准备的我火大
这是给我的警惕
给我的惩罚
给我的...
没有时间了
立马迅速采取行动!
有了它
为了它
和它一起
只要有了它就没有睡觉的必要了!
是的
http://i.imgur.com/6eD2S.jpg
任天堂3DS
LL
http://i.imgur.com/fAvqA.jpg
和
魔物猎人(笑)
一直到之前都没买下手的
DS版魔物猎人
我整个花费了人生大半部的时间在PSP版魔物猎人上
简直就是
魔之游戏
我的郁闷得以发泄
在我无法睡觉的危机时伸出援手的
就是它们了
这样的话到出发我就可以保持清醒完全不睡觉
於是
在跨过种种不幸之後
赶在店家打烊前买了主机
到了那间有卖书的大型连锁店去...
不 还是不要说好了
现在呢
就是
专心狩猎而已!
刚刚那个挫折不知飞到哪里去
现在眼前是必须打倒的巨怪
这不是挺好的吗
没错 就只有现在 把一切都忘记
把这一年间的所有东西都忘记
什麽都忘记
只要
挥动手中的大剑就对了!
等我回过神时马上就是集合时间了
简单冲澡一下後
去大厅和经纪人碰面
看一下被握在自己手中的3DS
当下又再次感受到那个瞬间所作的觉悟
魔之年末
魔之忘年
消除了我大部分的疲劳
搭上不知名的战友们
再度踏上往战场的旅程
那之後完全没睡觉的我
在飞机上点了一杯可乐後
就在只摄取了一口
餐点也没吃的状态下
大概有一整个小时在
打瞌睡的样子
不管怎麽说
虽然这一路上很惊险
但最後还是平安顺利地踏上台湾了
只是还有一个要说的
关於为何我的连载标题是
用英文字母表示
在那间大型连锁店
正在想如果眼睛也累了连狩猎都办不到该怎麽办的时候
在店里
我买了最厚的一本
色情书刊
那间店店名和
这标题字面很像的缘故
这个是秘密啊!!!!!
----
怎麽没写是『握着』可乐睡着XD
T开头A结尾的大型连锁店是能有几家 这也太明显www
版友们就自行猜测吧~
但不要忘了润润说过这是秘密唷(艹)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.54.79
1F:推 caire:好样的萌夯连载XD 01/08 21:16
2F:推 Enveeya:我比较想祝贺jun终於到台湾了!ww 01/08 21:36
3F:推 g21412:ts***ya 01/08 21:39
4F:推 hitachiin:居然跑去买萌夯XD 原来润润的武器是大剑(笔记) 01/08 21:45
※ 编辑: shypark 来自: 118.168.63.130 (01/08 22:13)
5F:推 yejh00265:结果可乐不是重点XDDDDD 01/08 21:58
6F:推 kanabox:所以他把色情书刊带来台湾了吗XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 01/08 22:33
7F:推 aileo33:萌夯秘密XDD现在每天开始期待润润的blog连载了>///< 01/08 22:36
8F:推 s40289yanzi:没想到可乐竟然不是重点啊XDD 01/08 23:49
9F:推 CMXXX:是tsutaya吗... 01/09 00:30
10F:推 jade7601:卖什麽萌啦!!>////< 01/09 04:30
11F:推 soceress:XDDDD 推!原PO辛苦了! 01/09 06:47
12F:推 mxsonly:竟然就这样败下去了啊润润wwwwwwwwwww 01/09 10:10
13F:推 maimiki:原本听到去买游戏就想说那主机勒 结果竟然是因为这一切 01/09 10:28
14F:→ maimiki:太火了所以就败下去了啊XDDD 01/09 10:29
15F:→ shypark:XXXXXXXX不过当初翻译的时候想说润润是贫乳控,买色情书刊 01/09 11:01
16F:→ shypark:刚刚更新了,想说好快!结果他是不小心按到XDDDDD 01/09 11:15
17F:推 jodeci:猎人推大剑XDDDDDD 01/09 15:35
18F:推 marumi:森川的部落格有提到台湾土产...!! 01/09 15:56
19F:推 angela18199:我也去用用看大剑好了w(喂) 森川那次我也有去啊>< 01/09 16:05
20F:→ shypark:吊饰是吧w 上次来都三年前了,欢迎再来台w 01/09 16:56
21F:推 soceress:喔耶!福山さん要开始写台湾了()好高兴~~~~ 01/09 23:24
22F:→ marumi:台湾土产除了吊饰之外还有一个台湾活动的棒棒糖(?)...!! 01/10 01:35
23F:→ marumi:送熊猫妈妈熊猫吊饰...福山桑也真是有想像力...!! 01/10 01:36
24F:推 tashidelek:不是应该要送吸尘器吗ww 01/10 12:30
25F:推 stupidbird2:好好笑喔 XDDDD 01/10 12:44
26F:→ Kuri16:纬来要播しろくまカフェ啦!! 01/10 18:29
27F:→ shypark:楼上lag了喔w 不过一周播五集感觉很快就播完了w 01/10 19:55
28F:推 maimiki:终於更新了台湾篇 但标题立刻让我喷笑了啊XDDD 看来就是要 01/10 21:17
29F:→ maimiki:玩标题梗就是了 刚好配今天很冷XD 01/10 21:17
30F:→ shypark:我明天再翻XD 怕翻完就两三点了(欸) 01/11 00:06
31F:→ shypark:竟然在去动物园前就停住了www 01/11 00:19
32F:推 Enveeya:jun居然是喝COMEBUY!!我也很喜欢COMEBUY的珍奶耶 01/11 00:25
33F:推 chi76622:捁O吊饰很不错耶!!~有台湾feel!~XD 01/12 05:08
34F:→ chi76622:↑天灯(为何变乱码?) 帝王的暗黑吗 01/12 05:08