一开始井上在2楼先用手机拍了一张照(他的部落格里有) 大家开始很嗨 然後我必须说，本人比场刊上看到的还年轻!!! 活动开始後，井上怕他坐着後面的人看不到，所以决定全程用站的 全场拍手叫好(他人真好) 至於椅子上坐的是猫咪老师布偶XD (那只超可爱的，害我好想买，这东西可以合购吗←欸) 跟大家打完招呼後，大家非常热情的回应 让他觉得他现在根本就是在日本吧，各位的日文也太好XD 接着先说一下，本人记忆并不好，加上现场情绪过嗨，井上爸也很嗨 嗨到他自己也忘记一开始的题目是啥 题目应该会有漏 所以有错误的请多包含与指正，反驳的请不要批太用力，补充的大感谢，谢谢ˇˇ Q1. 井上先生在小甜甜这部卡通里饰演安东尼的角色，30多年前女性心目中的理想男性 跟现比有什麽不同吗？ 30年前录音的方式比较传统，就是类比式的方法，所以录音的时候会比较像是用舞台剧 表现的方式。而现在科技进步了，对於角色的诠释会比较内敛、比较从内心去表现。 (这题讲的话并没有这麽短，但是井上爸一直在跟观众互动+玩，所以我也不记得他说啥了) Q2. 第二题谈到了在钢弹Z里饰演杰里德这个角色，但是我忘记题目是啥了......(殴) 井上爸有提到它现在不常看机器人动画，但是以前会看。 有说到这是20年前的东西耶，(问了台下的人)你还记得20年前发生了什麽事吗？ 後来配电影版时，富野听了他的声音後跟他说「再年轻一点、再年轻一点」 当富野这麽说的时候，他注意的是富野头上逐渐稀疏的毛发…… Q3. 井上先生有饰演过遥久时空橘友雅这类玩世不恭 (台下抗议：哪有玩世不恭) (林先生曰：听我讲完嘛) 但其实很可靠的角色，请问有对女性说过什麽告白的话呢 一个平常就很认真努力的人相比，在紧要时刻才会发挥真正实力的人对他来说 还比较像个人类。 说到告白的话，中间对话我有点忘了 不过井上爸有说，大家玩游戏可能听了好几百遍，但其实他只讲一遍啊！ 动画的话可能会讲两遍，但现在问他他根本就不记得 (此时制作单位拿出了准备好的台词本) 井上爸直接现场表演XD Q4. 在万有引力里对於饰演由贵瑛里一角，请问是用什麽方式诠释的呢？ (井上爸：这个刚刚不是问过类似的嘛！) 这时问到大家平常会很温柔吗(大家的反应让井上认为：欸？不会吗？) 那麽在不同的场合，面对不同的人，心态与反应也会不同对吧？ 那大家都是由贵瑛里了嘛 由贵瑛里这个人应该就是现在所说的ツンデレ 那究竟是ツンツン，还是デレデレ 此时井上爸突然冒出一句：お帰りなさい　ご主人様 (因为井上爸昨天看电视看到了台湾女仆店的介绍，觉得很不可思议，就像人在日本一样) Q5. 在火影忍者里饰演旗木卡卡西的角色，从一开始是学生们当作目标的对象， 到现在戏份比之前还要少些，在配音的过程中心境上有什麽变化吗？ (井上模仿卡卡西，对林先生做了千年杀的动作XD) 其实并没有注意到耶，他帮这个角色配音已经7年多了，虽然故事里只经过了3年。 过一阵子PSP会出火影忍者新的游戏，他跟竹内顺子有一起帮这款游戏打广告， (我看到的是这个https://www.youtube.com/watch?v=r2bWPz_pWSo 不晓得有没有别的) 而之後动画会有卡卡西外传，主要在讲关於卡卡西童年的故事。 这样说起来他的戏份一点没有变少嘛。 这边提到关於火影忍者里面角色的boy’s life，井上爸突然说：不是boy’s love喔 台下笑翻XD (林先生注解：其实我说的是卡卡西越到後面不觉得他老是被打趴吗？台下开始有抗议声XD) 卡卡西看到鸣人的成长一定会感到高兴，所谓老师的存在就是要让学生超越的， 要是没有人这麽做，人类就不会进步了 (林先生再注解：突然觉得我转得真好，不然就听不到这麽棒的话了) Q6. 这边有一题关於银河英雄传说，跟第二题一样不记得题目 井上提到那时他跟一位他很尊敬的声优(富山敬)一起合作 他的签名原本习惯签直的，有次他看到富山敬签横的签名 觉得他签得好棒，三个字签得很端正 就问那位声优他可不可以也像他这样签 不过因为井上爸的名字是四个字，他又很喜欢那三字签名的平衡感 所以就把「井上」这两字签得像是一个字 (翻译姊姊曰：难怪我看不太出来...) 而富山敬所饰演的角色在动画里过世後，现实生活中不久也去世了 所以这部作品对他来说具有重要的意义 Q7. 最後一题，谈到了在夏目友人帐里饰演猫咪老师一角，请问是如何诠释呢？ 这时，井上用猫咪先生的口吻说：那就把自己当做猫来扮演吧 超可爱的啦不是我要说 然後我就一直不断听到猫咪老师的声音XD 最後是工商服务时间 本子再度登场，井上爸说这根本不是友人帐而是セリフ帐XD 问到希望听到哪个角色的台词时，一位勇者说出了纯情罗曼史的宫城庸 感谢这位勇者让我听到了宫城教授的名台词(在老师墓前的那段话) 结束的时候，井上爸说感谢大家今天冒雨前来， 他以前并没有想到关於海外的事，自从开设个人部落格後，发现原来世界各地， 甚至包括加拿大、法国等都有人在听他的作品及邀请， 他就想：那就出国看看吧，於是来到了台湾。 离开之前突然啊了一声，问能不能跟大家合照，於是就有了部落格的那张照XD 总之井上爸人超有趣，人很温柔，也满有笑点的(笑) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.161.54.80 ※ 编辑: kilihime 来自: 218.161.54.80 (10/24 23:14)