作者magicwei (俺样の美技に 醉いな)
看板seiyuu
标题漫博 09】《机动战士钢弹00》声优 三木真一郎与 森川智之相见欢
时间Tue Aug 18 11:11:16 2009
http://gnn.gamer.com.tw/4/38754.html
GNN 记者 阿Lu 报导) 2009-08-17 14:32:21
为人气动画《机动战士钢弹 00》作品中「洛克昂」配音的声优 三木真一郎,於周日
(16 日)同时举办了见面会以及座谈会。
除了《机动战士钢弹 00》洛克昂之外,声优三木真一郎过去曾为《头文字D》藤原拓
海、《神奇宝贝》小次郎、《遥远时空 八叶抄》源赖久、《驱魔少年》莫‧张、《闇之
末裔》都筑麻斗等许多知名角色配音。
在见面会上,前日(15 日)首先举办过签名会的声优 森川智之也成为特别嘉宾登场
,并献上花束预祝三木真一郎的行程成功。他们两人都表示,由於彼此工作都很忙碌,在
日本时都不太有时间见面,而前晚在台湾两人很难得的一起吃了饭,真的是怎麽也想不到
的意外收获。
在见面会现场,三木真一郎也以《机动战士钢弹 00》洛克昂的声音为众人表演了一段现
场配音。而在与观众的互动游戏中,上台的粉丝除了要熟知三木真一郎的基本资料之外,
更要熟知他过去曾经配音过的角色和台词,最後则由五位幸运的观众获得他现场签下的亲
笔签名板。
影片:
https://www.youtube.com/watch?v=Fxz9Ar0Kpjk&eurl=http%3A%2F%2Fgnn
%2Egamer%2Ecom%2Etw%2F4%2F38754%2Ehtml&feature=player_embedded
http://0rz.tw/dflu2
以下为本次声优三木真一郎来台的访谈整理(三木真一郎简称为「木」):
Q. 对自己来说《机动战士钢弹 00》是部怎样的作品?
木:是非常棒的动画喔。在作品中不但包括了军事上的议题,也有类似像欧盟等世界观的
出现,可以说是真的能够与现在还有不远的未来会发生的问题连结上的好作品。至於作品
中的「天上人」部分,虽然被许多人认为是恐布份子,但其实他们的目的也是希望世界和
平、迎接更好的未来,所以事情是会因为角度不同而产生不同的看法的。
Q. 在作品中是用什麽样的心情去诠释双胞胎「尼尔」和「莱尔」呢?
木:虽然说他们是双胞胎,但是因为在个性上却是完全不同的个体,所以我是完全将他们
当作不同角色去看待的。
Q. 如果要选出一部代表作品的话会是什麽?
木:嗯…没办法选择的,过去我参与过的所有作品都代表着自己,所以我对他们的爱都是
平等的,因为有他们所以才造就了我自己,只要缺少了任何一个就不会有现在的我喔。
Q. 成为声优的契机是什麽呢?
木:想起来好像没有什麽特别的契机,大概是因为我的姊姊本身就很喜欢动漫画,所以从
小在耳濡目染之下也喜欢上了动漫画,而总觉得好像可以想像自己在配音时的模样,我想
无论是从事什麽行业,想像力都是很重要的。在长大後,曾经很直接地找上声优经纪公司
,说我想要加入声优的行列,结果当然是被拒绝了(笑)。但因为那次的机缘,後来他们
也来了通知说他们有课程和徵选会的活动,我也就去参加了,大概就是这样罗。
Q. 成为声优之前最喜欢的动画作品是什麽呢?
木:多久前的事情了啊…忽然间还真是想不太起来耶!不过印象很深的是小学、大概在我
10 岁左右的时候,有把初代的《钢弹》动画从头到尾看完,再来就是《小老鼠历险记(
ガンバの大冒険)》、《银河铁道 999》的电影版等。
Q. 自己在进行配音工作时有什麽特别的感想吗?
木:因为在配音工作进行中的时候要保持绝对的安静,所以只要有人在录音时,就算想咳
嗽、打喷嚏都要拼死的忍耐(边说边表演想咳嗽却不能咳的样子让现场大笑)。还有我认
为除了不能影响他人工作之外,也要记得感谢所有幕後的工作人员,没有他们就不会有站
在麦克风前面表演的我了。
Q. 平时的压力是怎麽消解的呢?
木:我认为有压力是很正常的一件事,只要将工作完成後压力自然就会消失,压力不是负
担、而是促进成功的一种动力。所以我也不会特别做什麽事情去舒压,就像虽然我有在赛
车,但心情上并不是为了解压而去的。
Q. 本身就喜欢车子的原因是什麽呢?是否也与《头文字 D》中的角色一样改造自己的爱
车呢?
木:因为我是男人啊!(现场众人大笑)因为我本来就很喜欢车子,所以也因此得到为拓
海这个角色配音的机会,我也改造了自己的爱车,像是引擎、椅背、方向盘等车子的内装
都透过朋友的帮忙多次的升级。而实际上在《头文字 D》中主角拓海车子的配备有很多都
是现实生活中敞篷车的设定,所以现实生活中我的车子是敞篷车喔!
Q. 在现实生活中认为自己比较像是《头文字 D》中的哪个角色?会用什麽技巧让车子奔
驰吗?
木:实际上我并不会在一般道路上飙车啦,那是很危险的(笑)。不过我会到专门的赛车
场,过去我也连续三年参加了 7 小时的耐力赛车。
有趣的是因为当时我正在参与《机动战士钢弹 00》的工作,因此工作人员就帮我做
了一顶跟钢弹有关的帅气安全帽,但是那时候的赞助厂商却是《神奇宝贝》的公司,所以
隔年他们就乖乖的作了一顶《神奇宝贝》的安全帽给我啦(笑)。
Q. 在从事声优的生涯中是否有遇到特别难去诠释的角色?
木:我想每次我在为新的作品配音时都会遇上困难,那是个必经的过程,做每件事情都会
有一堵高墙需要去跨越,然後才会成长,并不会因为做习惯了某件事情,就保证今後会得
心应手。
Q. 在签名会中也谈到昨晚与森川一同吃了晚餐,其中觉得什麽东西最好吃呢?
木:嗯…首先我没想到居然可以在这里和森川先生一起吃饭,他也是我最喜欢的声优之一
,所以也非常开心,因此在这麽开心的气氛下,什麽都很好吃啦!啊、不过他最後点了一
道菜,我实在很不好意思讲那是什麽,但总之那道菜就有点……(笑)。
Q. 请对台湾的大家说几句话。
木:台湾真的很棒,有机会的话绝对会再来的。在街上听不到日文的对话让人有很大的新
鲜感,而在刚刚的签名会上大家的日文程度好到让我非常惊喜。其实我从昨晚就一直很担
心,万一我这一场活动比昨天森川先生的活动冷掉很多的话要怎麽办…,不过在看到大家
之後一切都让人安心了!
另一方面,台湾前阵子的台风真的造成很大的灾害,我在日本时就已经看到新闻了。
虽然说包括我在内的很多人,或许都无法在实际上帮到什麽忙,但我想把这件事情放在心
中的心情真的很重要。希望大家都保持着乐观的心情,未来不是决定好的东西,很多事情
都是必须靠着我们共同去跨越的。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.193.212
1F:推 diahan:哇! 有影片可以看耶! 真是太感谢了^^ 08/18 13:25
2F:推 TKyayoi51:不知道可否转截到blog?谢谢发表看的很感动>< 08/18 15:29
3F:推 Anail:那影片是最疯狂的段落 :p 08/18 17:29