作者flynowing (小小钗)
看板seiyuu
标题[声优] 福山润-八月六日的「ある日常」...
时间Thu Aug 6 20:35:40 2009
又是部落格翻译(炸...
润最近狂掉伞…
单算这个礼拜就掉了六把伞，看了都傻住了XD"
要怎麽个健忘法才能在一个礼拜弄丢六把伞啊？
累积十把不知道有没有惩罚游戏啊？(炸
某方面来说，润真的很天然啊～(茶)
-------------------以下为原文加翻译-----------------
『へぇ～お前映りの仕事もやってんだね』
『耶？你也有在做节目的工作啊？』
ごめんね
抱歉
それ
那个
さかなくん
是さかなくん。
------------------以上，原文+翻译结束----------------------
耶？所以？さかなくん是？
照片如下：
http://blog-imgs-18.fc2.com/m/o/u/mousouteki/cfe9c609s.jpg
http://blog-imgs-18.fc2.com/m/o/u/mousouteki/cfe9c609.jpg
相信我，点下去就懂了(茶)
(2009.8.6)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.131.1
1F：推 mesio:XD我有时都觉得他们很像...会有种中混乱的感觉 08/06 20:41
2F：推 kirstenltr:其实我也觉得超像的(掩面) 08/06 21:34
3F：推 miwako:XDDDDDDDD 08/06 21:44
4F：→ tina1007:其实我看到掉伞就觉得他太强了...六把耶(一个礼拜)囧 08/06 22:29
5F：推 gacktmia:我也觉得很像..... 08/06 22:51
6F：推 ann030525:润润的语气太好笑了XDDDDDDD 08/06 22:51
7F：推 ohole:是鱼君XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 08/06 22:55
8F：推 shann2003jp:原来不是只有我觉得他们两个像:p 08/06 22:57
9F：推 ainadark:现在才发现他们好像XDDDDDDDDDDDDDDDD 08/07 14:56
10F：推 Wingstyle:我一看到鱼君就笑了!两个真的有像XDDDDD 08/07 23:30
11F：推 usagipcy:润润的语气太可爱了，好好笑XD 08/08 13:03
12F：推 Alip:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 08/17 23:52