seiyuu 板


LINE

首先先奉上CAST~ 疾风の奈々:水树奈々 マムシの彦蔵:杉田智和 雀蜂のお陆:沢城みゆき 赤目の阵八:小西克幸 近藤伊予守:铃村健一 ナレーション:若本规夫 其实有想过这篇应该发水树板 但是写一写发现 文笔拙劣的我写不出奈奈样的美丽啊... 反而是配角还写了比较多orz 如果不适合发这边请告诉我一声...... 这次奈奈样新专辑初回限定版附赠的DVD 是去年10月在新宿コマ剧场的公演─ 「水树奈奈 大いに呗う」(水树奈奈 大大地歌唱) 剧名是「☆歌姬华仕置 疾风的奈奈驾到」 看了之後的第一个感想就是「不行了~实在太好笑啦啊啊XDDDD」 奉劝还没看的各位千万不要像我在吃晚餐的时候看 根本就是笑到喷饭啊啊啊啊~~~~ 以下有剧透有个人喷饭感想XD 未看者请小心进入~ (注:内容是以本人破烂的日文听力下去理解,台词不是用听写翻译的, 是凭印象去打这样,可能会有所删减,如果有错请多指教<(_ _)>) 【幕启】 一开始恶人三人组登场的时候 S田的妆快让我笑翻啦啊啊啊~~ 啊啊啊 虽然之前有看过照片揭露 但是实际看会动的(?)实在太超过啦~~~ 泽城印象中是圆圆的女生,穿上和服真的好可爱啊ˇ 小西的男前武士貌太赞啦~~~ 用刀的样子也很有架势=w= (之前在我印象中他也有扮演过武士角色之类的,感觉很熟练) →恶人各自出场+三人一起的pose都好赞>///< 大家都好会演ˇˇˇ 演完後的害羞也好好笑XDDD 泽城那个open heart的梗是出自「守护甜心」(注1)的必杀技wwww 恶人三人组登场後,S田提出了绑架歌姬大人的计画 三人想到这样应该可以赚很多钱正在兴奋的时候, 此时明朗有活力的声音从幕後传来啦~~~ 「你们在说什麽啊?好像很高兴的样子?」 一个红色的身影如疾风般飞跃而来,奈奈样登场啦~~~ 疾风的奈奈就如同称号一般扫过了三人─ 小西「啊~那是我的钱包?!」 泽城「啊─我的也?(哭泣)」 S田「不要哭……啊!等等(发现钱包被偷)……(拿回钱包後跑回去打开)」 小西「被换成奇怪的纸了……把我的全部财产还来!混帐东西!」 S田「我的神奇宝贝(注2)卡也没了……」 恶人三人组完全被洗劫一空XDDDDD 首领S田选择落人来助阵, 召唤(刚刚才认识的)帮手=w= 但是这一票人出来简直就是被奈奈直接踩在脚下的啊~~~ 然後这里S田也太超过啦XDDDD 要奈奈说「ご主人様~」,又要泽城呼唤「お兄ちゃん~~」 还要小西叫他前辈…… 最後突然天外飞来一笔S田直接宣布解散,三人落跑了XDDDD (这边泽城的那一声「卡」,负气跑走真的很可爱啊~~ 说着「啊~好可爱」,要她open heart的奈奈样也很妙ˇ 小西很酷的收刀,然後假装夹到手的演技真的好好笑XDDD) 三恶人表面上装成是解散的样子, 实际上他们逃到了隐密处会合,又开始讨论袭击歌姬一事的时候, 奈奈也追上他们了~ 小西装做没看到的样子很好笑XDDD 「啊哩~不是有听到声音吗?怎麽没看到人」(身高差的梗吧?) 确认了他们想要绑架歌姬这件事後,奈奈陶醉的说着: 「还是不要绑架那个人吧?因为对象是那个美丽的歌姬大人哟~ 这样太可怜了啦~~~」 然後再度跟恶人三人组打起来XDDDD 又打倒同一票人後,奈奈决定表明身分─ 「那个歌姬,就是我─」 但是大家完全不相信疾风的奈奈就是传说中的歌姬,还一直嘲笑她, 於是奈奈为了证明自己就是歌姬,便开始歌唱─ 奈奈一曲歌毕─ 「德卡鲁洽~☆德卡鲁洽~~☆」 「不亏是银河的歌姬~~~」 ↑喂~用这麽多马克罗斯梗课以吗(笑) 但是首领S田提出了质疑─ 「歌姬除了歌唱之外,应该还要拥有各式各样的特色……」 於是就开始一场很搞笑S田说了啥,奈奈就要努力表现出来的表演XD 经由这样的表演,三人终於承认了疾风的奈奈便是歌姬, 但是奈奈是歌姬的话,这三个恶人又该如何是好呢? 只好先下手为强了! 便进行了一场腥风血雨(?)的决斗─ 那个决斗超爆笑的啊啊啊~~~ S田说着「轮到我的回合了!」(注3) 很有气势的「啊啊啊─」然後娘化的冲过去是怎样XD 被打倒一次後还要现场的观众给他力量, 吸收力量後复活,但还是很娘的冲过去被打倒在地wwwwwwwww 「奈奈姬您在哪里啊?」 「这…这个声音……难道是……? 不行,现在的样子不能被看到……」 奈奈急忙逃离现场,只剩下倒下的三人─ 这时在舞台的另一端,铃村爷登场~~~ ↑铃铃的老头声真厉害啊~演得也很可爱~~不亏是演过舞台剧的^ ^ 一出场的铃村爷四处找寻奈奈姬,还要大家一起呼唤「奈奈酱~」这样XD 看到倒在地上的三人,一边查看一边说着这不是奈奈姬, 被台下吐槽後突然暴走XDDD 「我也知道他们不是奈奈姬啊,一看就知道了嘛! 还不是剧本上要我这样讲的(怒)」 然後发飙过後,铃村爷应该是想让大家醒过来, 一边喃喃自语着「杉田你要倒就应该倒正一点」,一边乔S田的姿势, 乔好之後冲刺使出一阳指直攻S田XDDDDDDD 这边真的是让我快笑死了啊啊啊啊啊~~~~~~ 遭受攻击的S田就这样一边摀着屁股跳了起来, 其他二人也同时醒转过来…… 开始哭诉他们被疾风的奈奈,也就是歌姬欺负的事实…… 「真的是非常对不起!」 铃村爷跪坐在地,摆出切腹的姿势…… 但是一直在那边东摸西摸找不到切腹用的短刀XD S田跟小西走过去想帮他找短刀wwwwww ↑这两人拉他衣服时不像是要帮他,比较像是直接帮他脱衣啊(汗 但是摸到最後铃村爷没切腹,却从怀里掏出一张单曲CD 「这个……给你铃村健一的CD……」(注4) 然後被小西抢走丢在地上用刀砍XDDDD 结果三恶人就开始要求遮口费…… 「世界上第一重要的是金钱(マネ),第二重要的是金钱(かね),第三重要的是 金钱(ぜに),第四重要的是Gil(注5)」 ↑我说你们这三个坏蛋到底是有多穷XDDDD 「啊啊~ Final Fantasy~~」铃村爷恍然大悟wwwwww 谈妥价钱後,铃村爷问了这三人的名号, 然後看着他们的名字,脑海里渐渐浮现出这三人好像是恶人的疑问, 发出(不知所云的)必杀技殴打着他们时…… 穿着和服的奈奈姬登场啦啊啊啊啊~~~超美的啊>///< 然後铃村爷就一边比划着,问那三人真的不是公主殿下您打倒的吗? 反而被奈奈姬「啪啪啪」的攻击wwwwwww 三恶人想趁奈奈姬和铃村爷讲话时溜走却失败了,事件总算告一段落~ 之後奈奈姬又为大家献上一曲~~~~ 就这样迎来了结局,真是可喜可贺~可喜可贺~~ 【谢幕】 奈奈样介绍了共演的人们~ →啊 不过奈奈样是用「くん」称呼S田,感觉好像很熟的样子啊~ S田那边最好笑啦啦啦XDDDD S田:「突然在下巴这边画了ω(一边比)……(指他今天化的妆)」 泽城:「还有像女生般的红唇」 S田:「什麽嘛……这可不是我的兴趣喔」 奈奈:「是吗?已经刻印在心中了喔(笑)」 然後幕再开启时,献上的花束让奈奈样感动落泪了Q口Q (心里的呐喊:奈奈样~~不要哭~~~~) 【幕後花絮】 ○排演时被奈奈样踩的演员好像很兴奋?! ○当天早上微笑着走进剧场的奈奈样好萌~ ○穿小背心的S田真是他OX的瘦啊啊啊啊(乱呐喊 ○10/11当天是S田的生日,大家还在舞台上祝他生日快乐…… 【注释】 1.「守护甜心」是子供向变身动画,奈奈有在里面扮演反派角色「星那歌呗」, 泽城演出的是主角亚梦身边的守护精灵「阿夜」一角。 2.日文原名口袋怪兽,在此取台湾翻译的「神奇宝贝」。 3.应该是游戏王的梗...顺带一提,Macross F 演出三岛一角的杉田 在杀害大总统取得政权後也讲了这句台词。 4. 铃铃的第一张单曲,单曲名「INTENTION」 5. Gil是经典RPG游戏Final Fantasy(太空战士)里面所使用的货币名 -- 腐女魂MOE! http://blog.yam.com/cleanblue --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.59.138 ※ 编辑: MHduck 来自: 140.127.59.138 (06/04 03:29)
1F:推 ririhime:这片真的很有趣wwww 每个人都很可爱,演歌又好听 06/04 03:50
2F:推 usagipcy:被原PO的心得生火~好想看,铃村爷好可爱///(←重点错?) 06/04 12:55
3F:推 SatoKai:写的很用心啊,我建议还是转到水树版XD 06/04 14:13
4F:推 gacktmia:我觉得放在这边也可以啦>///< 好想看S田喔~~ 06/04 18:42
5F:推 usagipcy:第三个似乎是Zeny?是RO的钱币XD 06/04 19:52
6F:→ jingtz:http://0rz.tw/ojXTK 可以看这里 p.s 人都是奈奈自己找来的 06/04 20:13
7F:→ jingtz:杉田是在配伯爵与妖精的时候找来乱入w 大概同年所以称くん 06/04 20:28
8F:推 piomy:还没看到那里...但是如果是Zeny的音的话...会是銭(ぜに)吗? 06/04 21:39
已补进文章里 感谢补充^^
9F:推 flynowing:奈奈跟S田应该很熟吧。曾经送演唱会的票给S田跟N村。 06/05 11:52
是2008年初S田跟N村一起去听,N村还迟到那场吗? 回家路上S田还要感叹为啥这种时候身边会是N村XDDDD
10F:→ jingtz:应该算不错 S田曾经去LIVE的时候顺便抱走了奈奈的月历 XDDD 06/05 21:56
※ 编辑: MHduck 来自: 140.127.59.138 (06/06 00:16)
11F:→ flynowing:不是一起去听喔。是去到现场才发现坐在一起XD" 06/06 13:22
12F:→ flynowing:所以彼此怨念为啥身边是S田/N村(大炸 06/06 13:24
13F:推 pumpkinjuice:楼上这梗好笑XDDD 06/06 15:55
所以说是奈奈特意安排的吗?(笑) 超GJ! ※ 编辑: MHduck 来自: 140.127.59.138 (06/06 20:56)
14F:推 pencill:是约好一起去的 不然杉田不会模仿中村说他迟到了真抱歉XD" 06/06 21:16
15F:→ flynowing:迟到说的应该是LIVE开始的时间吧。 06/06 22:28
16F:→ flynowing:所以抱歉应该是对没遵守奈奈LIVE的时间所说的吧XD" 06/06 22:28
17F:→ youseiB:铃村还有用电王梗和钢弹梗(シン的台词出现时呼声好高XD) 06/06 23:50
18F:→ usagipcy:我有听到电王梗>/////< (心) 06/07 01:30
19F:推 spainola:铃村的千年杀超爆笑还扳开杉田的双腿是怎样XDDDD(好糟www 06/08 19:39
20F:推 lockelhg:很好笑 希望有人推出字幕y 06/09 11:02







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:WOW站内搜寻

TOP