作者blackotika (EXEC_VIENA)
看板seiyuu
标题Re: [声优] 杉田的手书资料
时间Tue Jul 29 14:49:15 2008
试着翻译......
姓名:杉田智和
外号:杉田君、杉田先生
生日:10/11
星座:ゴトゥーザー(X) 天秤座
(发音恶搞...XD)
血型:B
出身地:サテライトベース(X) 埼玉县
(任天堂游戏ラグランジュポイント(抗暴宇宙军)的地名?)
所属公司:株式会社アトミックモンキー
当声优的契机是:杂志的甄选会
哪个角色让你作为声优，甚至连自己都感到有所成长:
基本上配过的角色每个都是
今後作为声优想挑战看看的工作以及角色:
与其开拓新的领域不如强化现有的部分
有没有哪位声优跟你交情不错，或你想跟对方一起演出的:
↑
我想当被说这句话的人
("杉田那个低能人泥揍凯呀，录音的空档都在放电波..." by神谷浩史)
你从事这份工作的座右铭是:
柔软的思考，健康的身体
如果没当声优的话你想从事哪份工作:
兼业务农
没有工作的日子你都怎麽过:
吉姆或德姆
(玩钢普拉..)
喜欢的音乐或音乐家:
伊藤贤治
最近发生在自己身上的重大事件(工作上的)是:
亲笔填这些资料
最近发生在自己身上的重大事件(私底下的)是:
牌组升级了结果整个不能用，死亡
(...杉田有在疯哪个卡片游戏吗?)
世界末日的时候想吃什麽（你喜欢的食物是）:
放胆睡下去
最喜欢自己身上哪个部分:
生化感应器
(又不是Z钢弹....)
有错麻烦强者指正
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.55.36
※ 编辑: blackotika 来自: 203.73.55.36 (07/29 14:50)
1F：推 catsbank:问到交情那一题 杉田的答案大家都知道了吧(菸 他的回答是 07/29 19:15
2F：→ catsbank:因为想听到N先生这麽说才是吧~~(茶 07/29 19:16
3F：推 fishko1123:是肉村吧?(明知故问) 07/29 22:20
4F：推 tea9136:真是个令人感到烦躁的男人～ＸＤ 07/29 23:57
5F：推 HyeSnow:牌组升级应该是指钢弹牌XD 07/30 06:11
6F：推 ihanchen: 是个令人感到烦躁的男人～ＸＤ 07/31 18:00
7F：推 heii:为什麽看到生化感应器 我想到的是阿银股间的感应器(掩面) 08/02 01:43
8F：推 kaedeaiba:谢谢大大的翻译呢！！ 08/02 12:05
9F：推 Kaya0818:我的感想同七楼耶................囧aaa(掩面+1) 08/14 22:19