作者maudlin0815 (大茂)
看板scu_transfer
标题Re: [心得] 好复杂的心情
时间Thu Jun 8 03:01:52 2006
你们不想看的那一段
北都之变，可以死，可以无死，以身在削籍也，而事尚有望于中兴；
南都之变，祖上自弃其社稷，而逃仆在悬车，尚日可以死，可以无死，
以俟继起者，有君也。追杭州失守，监国降矣，今在越又降矣，
区区老臣尚何之乎？若曰身不在位，不当与城为存亡，
独不当与土为存亡乎？故相江万里所以死也，世无逃死之宰相，
岂有逃死之御史大夫乎？
※ 引述《maudlin0815 (大茂)》之铭言：
: 刚在写刘宗周的生平
: 看到一段
: 南明弘光元年（1645），清兵南下，南京破陷，福王被虏遇害；
: 同年六月十五日，杭州失守，潞王降清，蕺山见明王朝大势已去痛哭
: 曰：「......（我知道你们不会想看的）......。」
: 二十五日，蕺山乘小舟，言出辞祖墓，舟过西洋港，蕺山叩头再
: 拜，谓「老臣力不能报国，聊以一死明臣谊」，遂跃入水中，因水浅
: 不得死。後，绝食二十日而亡。
: 想到他喊完「老臣力不能报国，聊以一死明臣谊」後
: 超坚决的跳下去
: 再从"浅水""站起来"
: 就....不小心的笑出来了
: 刘蕺山先生 真的很对不起 =_=
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.28.161
1F：→ maudlin0815:就说你们不会想看了吧！（好冷清...） 06/08 10:55
2F：推 DrumREd:翻译一下吧...文言文我看不懂低..= = 06/08 13:31
3F：推 maudlin0815:对啊 谁来翻译一下 06/08 15:52
4F：推 kukuroro:都没中文系的人要翻(哭着跑走~) 06/08 19:27