[IBAF少棒] 陈子扬连3战敲红不让　中华队进军四强 [大会新闻组 / 詹雅琪] 2011年第1届世界少棒锦标赛14日，天母球场进行A组两场赛事，下午是由「红色闪电 」古巴以4比2气走日本；晚间地主中华队则靠杨恩杰 3局好投封锁，加上打线全场敲出11 安就跑回11分，包含当家3棒陈子扬连续第3战敲出全垒打，虽然第 5局时球场下起大雨， 最後大会就因雨裁定，中华队以11比1击退巴西。 　　晚间中华队首局即先驰得点，靠着陈子扬敲出阳春炮、同时也是连续 3战出现红不让 ，而 3局下地主队更串联一轮猛攻，包含6安打、撘上对手奉送的失误及保送各1次，单局 海灌7分，接着4局下又靠4安换回3分。反观巴西前3局无法突破杨恩杰的封锁，直到5局上 才由奥山卡洛斯(Carlos Alberto Kenji Okuyama)挥出全垒打破鸭蛋，但此时因天母地区 下起大雨，因场地无法负荷比赛，最後大会裁定中华队以10分之差提前胜出。 　　「今天如预期的一样顺利赢球，虽说要考量决赛的投手调度，大家的表现还是很棒。 」中华队总教练吴映赐说，预赛只剩今、明两战，这 2场会让主力球员维持比赛感觉，但 是板凳选手也会找机会登板亮相。 　　今日赛後，A组确定由5战全胜的古巴排第一，中华队则以4胜1败居次，两队将携手晋 级决赛，而中华队在决赛的首战，将与 B组至今没输过的墨西哥交手，吴总表示，对方投 手的球速、打击皆有一定水准，「希望我们能调整好状况，毕竟是非常重要的关键一战， 我们一定会尽全力拿到冠军战门票！」 　　本役中华队杨恩杰投的精采，他先发 3局没让任何人踏上垒包，短暂演出完全比赛， 吴总就说，「他投的很棒，今天他丢了35球，原本设定大约投45球左右，但是第 4局时他 的脚被滚地球击中，所以让他提前退场，幸好伤势不重，只是有瘀青，应该休息一天就没 事。」杨恩杰则透露，自己投球状况蛮好的，「今天指叉球运用的不错，可是打击就还要 再多加强。」 　　此战中华队当家第4棒曾伟恩，曾在3局下打回球队第2、3分，「选球作的还不理想， 因为想打大只的，反而容易追打坏球。」对於今天第3棒陈子扬又敲出个人的第3发红不让 ，本届至今全垒打数仍挂鸭蛋的曾伟恩说，当然不想让队友专美於前，「想要追上他！」 　　下午日本队虽然在第1、2局各攻下1分，以2比1领先，但古巴3局上靠着古提耶斯(Jos e Luis Matos Gutierrez)轰出2分红不让，反超前日本1分；6局上，古巴则是趁费南德斯 ( Angel Francias Fernandez )、托雷多( Mailon Tomas Alonso Toledo )连续敲安追加 1分。 　　6局下，1出局後，日本队虽有山野海斗(Kaito Yamano)选到保送，下棒川原郁哉 (Fu miya Kawahara )的打击，却遭古巴策动再见双杀，最後日本就以2分之差饮恨。日本队总 教练西尾敏彦(Toshihiko Nish)表示，输球非常可惜，「尤其是6局时多掉1分，真的很关 键，不然我们今天各方面表现都不错。」 　　今天赛後，5连胜的古巴也笃定以A组第一之姿晋级，将在四强赛面对同样来自中南美 洲的委内瑞拉，狄加多 ( Jorge Leonardo M)总教练说，仍对自家球队充满信心，「我们 准备的很充足！」 古巴 CUB　4－2　日本 JPN 2011-7-14　15:00开打 1 2 3 4 5 6 R H E ═══════════════ 古巴 CUB 1 0 2 0 0 1 4 11 2 日本 JPN 1 1 0 0 0 0 2 2 0 ═══════════════ 胜利投手：费南德斯 Angel Francias Fernandez 败战投手：福元　悠真 Yuma Fukumoto　 救援成功：无 全垒打：无 巴西 BRA　1－11　中华台北 TPE 2011-7-14　18:30开打 1 2 3 4 5 R H E ════════════════ 巴西 BRA 0 0 0 0 1 1 2 1 中华台北 TPE 1 0 7 3 X 11 11 0 ════════════════ 胜利投手：杨恩杰 Yang, En-Chieh 败战投手：山内维特 Vitor Satoru Yamauchi 救援成功：无 全垒打：无 备注：5局因雨裁定 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.183.74