作者sarahlu (珍惜眼泪)
看板sandlot_ball
标题[联合报] 陈义信给侄子陈鸿文建议:个性要放圆
时间Thu Dec 15 19:52:44 2005
陈义信给侄子陈鸿文建议:个性要放圆
【记者吴育光/台北报导】
目前就读北体休闲运动管理研究所的「飞刀手」陈义信,对於侄子陈鸿文可能赴日打球的
建议是,「到日本後,个性要放『圆』,不要像我一样『硬』。」
陈鸿文是陈义信二哥的儿子,当陈义信在中华职棒大放异彩,陈鸿文还是流着鼻涕的小毛
头。「我从没教过他,他都是自己练的。」陈义信说,他们叔侄难得碰面,鸿文全靠自己
的棒球天赋。
陈义信在1989年以 6000万日币签约金加盟中日龙队,在中日队待了 2、3年,一军共上场
16场、投32.3局,取得3胜1败、5.29的防御率,对於过往,陈义信却已显得有些不堪回首
。
陈义信认为,旅日那段期间,最难适应的是异国的文化环境,包括日式训练、日语与生活
沟通等等,「当时没翻译,全靠自己主动找队友聊天,很痛苦,经过半年才能调整好心态
。」
陈义信说,年轻人需要磨练,希望陈鸿文了解什麽叫做「玉不琢不成器」,尤其是陈鸿文
的身材条件比他还出色,占有先天条件优势,假以时日,不难为陈家光耀门楣。
陈义信坦言说,自己个性很「冲」,陈鸿文的个性似乎像他,给陈鸿文的衷心建议是,个
性要放圆,才能像海绵般尽情吸收,「希望陈鸿文旅日後,能蜕变成一个全新的陈鸿文。
」
【2005/12/15 联合报】
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.150.112