蛋商爱台语灯谜 自创上千则 2013/2/18 联合报 对台语相当有研究的蛋商李景星，脑筋转不停，3年来几乎天天打电话到电台，已提供上 千则台语灯谜，他都是先有答案，再设计题目，如「叠丈人的姓」猜一项调味料，答案为 「胡椒」（被人招赘谐音），一语双关令人拍案叫绝。 李景星的父亲李泽霖教过汉文私塾，他从小对台语有兴趣，「吃饱闲闲」看台语书籍研究 ，发现台语很美且都有汉字，他认为「台湾本土是我的信仰」，更该发扬台语文化，因此 从事鸡蛋生意之余，他还在社区教台语。 新营区1家电台晚上7点到8点有猜语节目，听众可打电话提供或猜谜语，3年来，李景星几 乎天天打进电台提供台语灯谜题目，他自称是「盐水阿星」，并自傲说「题目绝未抄袭别 人的」，近3年的元宵节，他都在住处举办猜台语灯谜活动，以往奖品是鸡蛋，今年准备 袜子。 设计台语灯谜的灵感为何？李景星表示，「别人讲话时，我都很注意听，觉得话很有意思 ，就记下来，都是先有答案，再设计题目，有时候从时事去想题目」，「如林益世无秘书 长通做」猜一项食物，答案是「除官（猪肝）」。 李景星说「代替某载囝去上课」可猜一句台语口语，答案是「做白（父）工」，就是做父 亲的工作；代课老师猜一项民俗，答案为「替教（退驾）」；他做蛋的生意，也常出蛋的 题目，「十」猜一项动作，答案是「剥鸡蛋」（八加二的谐音）。 李景星在家里外墙贴出元宵台语谜活动的广告，连日来许多民众参观，他还集资10万元， 制作「火大」炮城，有5万支冲天炮，炮城门联还写着「全民火大，蜂烟漫漫，台湾平安 」，要以炮城替民众发声。 来源:http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM1/7700968.shtml ----------------------------------------------------------------------------- 达人设灯谜 邀大家来动脑 2013/02/19 自由时报 〔记者孟庆慈／台南报导〕猜灯谜是元宵节传统活动之一，热中猜灯谜的黄隆灿四年前首 度受邀设计灯谜，引经据典、戏而不谑的题目大获好评，今年他为北区醒缘基金会设计五 十道灯谜，现正公开展示，欢迎有兴趣者一起来动脑筋。 今年六十九岁的黄隆灿，年少时即热中猜灯谜，每逢元宵节必走访庙宇猜证谜，为了猜灯 谜也开始广泛阅读，古典小说、诗、词、报章杂志都有所涉猎，现在一天仍至少阅读两小 时。 虽然四年前才正式设计灯谜，其实，黄隆灿过去经常在友人聚会场合出谜题带动气氛，早 已累积深厚功力，现在只要看到一个景或一句话就能即兴出题。 黄隆灿设计的灯谜乍看之下困难，但经提示，脑筋再稍加转弯多能猜出答案，谜底总让人 佩服；他为醒缘基金会设计、现正展示在公园南路一三一巷的题目，就吸引不少内行人来 看门道；廿四日下午二时至五时他将主持猜灯谜，猜对者有奖品。 一题「孔明未出陇中，得知天下三分」，猜现任台南市长赖清德的选举口号，让很多人发 出会心一笑。 黄隆灿个人近年来最得意的题目为「元」，猜一节气，大家都猜不透，答案是春分，元朝 之後的朝代分别是明、清，明清倒过来是清明，清明之前的节气就是「春分」。 来源:http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/feb/19/today-south30.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.219.40 子由谜长 镇辕境旁的文化馆 是第二则吗?? -- 台南老街泉州灯下　两岸合飙元宵灯谜 2013/02/20 中央社 （记者　赵家麟）泉州花灯在台南府城老街张灯结彩，两岸合办的元宵猜灯谜活动， 也将在台南神农街的泉州灯下、金华府庙前登场，希望灯谜题目的多元化，让民众进一步 认识两岸文化用语差异性。 　　包括台南市文化协会、台南大亿丽致酒店、金华府以及台南市谜学会，与来自福建的 泉州侨联访问团一行，19日中午齐聚神农街，在每一盏泉州传统艺术花灯下系上灯谜，一 起为2013年两岸在老街上合办的“元宵猜灯谜”活动揭幕。 　　泉州侨联及台南谜学研究会表示，元宵节猜灯谜是传统的民俗活动，从谜面本身的字 义当中，延伸文字语言之美，从文字的“多义性”中，领会得谜底的意思，得到多闻广思 的乐趣，并从灯谜的文意中，祈求好运。 　　本次提供的一百条谜题中，也有时下很夯宫廷剧演员名字，也有多题与台湾地名及历 史文化有关，特有新意，例如泉州侨联所出“苏东坡交友广”猜台湾一艺人等。 　　主办单位表示，两岸共同出灯谜，不但让灯谜题目多元化，也可让民众认识两岸文化 用语差异性。由台南大亿丽致酒店、金华府及泉州侨联提供各式礼物，作为奖品。 来源:http://ppt.cc/Mt6C (注：谜面原本明明没有苏( ￣ c￣)y▂ξ) ※ 编辑: rmh90006 来自: 61.227.203.225 (02/20 20:40)