作者neoone0321 (一哥)
看板riddle
标题[聊天] 关於拙荆的借代
时间Mon Mar 14 23:36:09 2011
第一次PO文 请多指教
由於13日在南谜正好有跟谜友聊到这问题
由於以前并没注意到这问题,因此提出来与大家分享
拙荆为"我的太太"为先生对外谦称自己妻子的用法
在谜语中,经典的题目有:
拙荆-射台湾一地名 徐妃格,答案:梧栖
以次借代是OK的
但是如果只借只"太"一字,较不恰当
主要是太字的意思较多,此外使用上也比较非正式
对岸出题有时也会碰到类似的情况
因此该用法必须尽量避免
同理也应用"太太"一词来扣谜面谜底较好
我加入谜会今年是第3年,然而因课业的问题较少充实相关知识
相较於众位吾人仍才疏学浅
初次以亲身经验跟谜友们分享
望请大家多多指点
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.134.143
1F:推 ivysky:欢迎你来,大家互相学习 :) 03/15 00:25
2F:推 rmh90006:哇呜~南谜新生代一哥 :D 03/15 20:55