今天Rain在官网留言了~~~ http://www.rain-jihoon.com/n2/fromrain_view.php?page=1&No=13&bSeq=472 下面是中翻..... 大家好 ^^ 我是郑智薰 今年的冬天好像特别的冷.. 因为12月的这波寒流, 让我度过了30年来最寒冷的耶诞节 大家一定要记得穿暖暖的衣服, 也要注意自己的身体健康哦 今天之所以来问候大家, 主要是因为想跟大家说明, 关於近日公开和镇英哥之间的再次合 作 身为合作夥伴, 我们期待能藉由这次的合作发挥出最佳的综合效应, 这只是单纯的一种战 略合作 我并不是JYP娱乐公司旗下的艺人 再者, 我现在只是J.Tune娱乐公司旗下的一名艺人, 不持有公司股份, 也没有任何经营管 理权 我要再次强调, 我没有任何经营或管理公司的权力 希望不要再有人误会了 这次我会再度和振英哥携手合作, 是和振英哥经过各方面的讨论之後, 所得到的结果 我希望能在入伍之前, 展现出更多样化的新面貌给大家看 再加上10年前和振英哥相遇, 并用RAIN这个名字展开演艺事业, 很希望在入伍前有个很好 的结尾 我认为这次的合作, 对我们彼此都具有很深的意义 这段时间, 身为20代的这10年间, 似乎全都贡献给 “RAIN” 这个名字 真的很感谢所有的云儿们, 在如此漫长的岁月里, 能这样的爱着我 就要迈入2011年了..即将成为30代的我, 内心充满着对开启新世界的期待与兴奋之情 如同长久以来和老师(指jyp)之间的合作, 能带给大家什麽样的模样, 连我自己也非常的 期待, 非常的兴奋 对云儿们, 我会以最棒的Show来回报大家 请大家多多期待, 也请随时为我加油 天气很冷, 千万要小心身体 对云儿们总是心存感谢 ^^ 新年要得到很多福哦! (亦即: 新年快乐) 郑智薰 敬上 韩翻中EunHye/Biwithrain http://cloud-taiwan.net/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.81.28