转自BWR 原帖 http://www.cloud-taiwan.net/discuz/viewthread.php?tid=33673&highlight= 转自笑雨 by 李微笑@韩社 刚才把三份韩国杂志上的采访都看了，《Film 2.0》和《cine21》比较无趣，都是纯谈事 业上的事情，但是《premiere》里面就谈到了很多事情，包括以前饿肚子的时候的一些事 情 以下简单说说，有差错请见谅 关於长相： 刚开始的时候大家都说他不会成功的。包括做歌手，演戏，得奖，进军美国...所以就做 给他们看。因为都做到了，所以那些人就没话讲了。只是说「嗯，这小子什麽都行，就是 长得不怎麽样...」小子说，「长相这个东西...不是我能想怎麽样就能怎麽样的吧...」 还有在进入JYP之前，去别的公司面试的时候。有的甚至不给他机会展示自己，另外有的 人甚至说：「你歌唱的很好，舞跳的也很好，但长相是个大问题」（意思是wuli香草长得 太丑了） 看到这个我想起KBS的电视采访里，女MC说看到香草本人更觉得他长得很好看 （女MC用的词是? ???，意思是天生就很好看。另外经常用来形容男人帅的一个词是???， 这个跟前面的相比有一点後天加工的意思。不是说整容，而是比如穿衣服，化妆，打扮等 等...）。 结果香草说，哎哟，谢谢...居然还能听到别人夸我「长得好看」这样的话... 女MC问，听到这话会觉得很不好意思吗？ 香草说，好像是跟我不怎麽相称的词... 女MC：自己不觉得自己长得很好看吗？ 香草：这个...比我长得好看的人多多了...比起「长得好看」这种词，我觉得「有个性的 魅力」更合适（用来形容自己） 女MC问：自己觉得郑智薰的魅力是什麽呢？ 香草说：从出道开始就一直说的那样...「努力」 （香草最大的魅力是「努力」） 看来香草童鞋对自己的长相真的没啥信心，估计是当初18次面试失败被打击的太严重了。 所以以後童鞋们要是有机会见到香草，一定要冲他大喊「? ????~~~」 关於吃的： 因为没有钱，有过整整五天没吃东西的时候。所以到现在为止，如果不给饭吃，我都会很 生气。大概是因为曾经尝到过「挨饿」的滋味，所以对饮食很有贪慾。当初曾经这样想过 ：「等我成功了，就给我的家人和身边的人买他们想吃的东西，直到他们吃到想吐为止」 以前振英哥（老朴）曾经带我去中国餐馆吃饭。吃了很多东西，再也吃不下了。但是还有 想吃的。於是就跑到厕所去吐，然後再回来继续吃。 因为一个星期公司只有一次会餐， 所以要饿一个星期（才能吃到）。我知道挨饿是什麽滋味，所以不想回到那个时候。 关於家人： 我希望 能让我的妹妹在不羡慕别人的优越环境里成长，希望给我的父亲买好的车，好的 衣服...人生是很短暂的。我最遗憾的事情就是...（说到这里眼中闪现出泪 光）...妈妈 住院的时候交不起住院费...如果当时有钱，现在我们一家人就可以和睦的生活在一起。 因为没有钱治病，妈妈去世了。（後面这句的原话是「敲 打地板，流血泪「，总之是形 容很痛苦的样子，俺不知道怎麽说了...哭天抢地？）那个时候我下定了决心，绝对不休 息。跟妈妈承受的痛苦比起来，我所经受的 痛苦算得了什麽。因为没有钱，所以用不起 镇痛剂...那个时候真的非常讨厌医院。太冷酷了。医生们那麽有钱，就拿自己的钱开支 镇痛剂不行吗？（声音颤抖 着）就借10万元不行吗？（按照现在的汇率相当於RMB700左 右）不是说医生的不好，只是...人心太冷酷了。连亲戚们都离我而去了... 我的家人因为没有钱而躺在床上承受病痛 折磨，这样的事我永远都忘不了。我知道眼看 着深爱的人受罪的那种切实的滋味。那时我幼小的心灵中有了这样的想法「啊，我也要强 大起来才行，有钱才行。我能 做什麽呢？跳舞和唱歌。那时父亲在外地工作，妹妹也在 别处住，我要快点成为家长，把我们家凝聚起来」 关於梦想 premiere的记者问，现在是不是没有梦想了呢？因为都已经实现了。 香草说，还有的。希望（电影Speed Racer）能取得box office（票房）第一位的好成绩 。这样去美国的时候也从VIP通道走（指机场？） 记者：这样的梦想很快就会实现了吧。 香草：明年吧？ 记者：到那时又会有新的梦想了吧？ 香草：到那时就又要继续前进了。一直都是这样的。现在感觉很好。 （cine21杂志采访里也说了这句话「现在感觉很好」） PS：以上「关於xx」是我自己分的，与原杂志访谈的顺序有不一样的地方。 转贴：by 李微笑@韩社 P.S.1 =================================== 香草是郑同学，因为有个鸟语翻译机把狗狗翻译成郑香草 草草啊，你自己过来解释吧 作者： vivianyu 2008-5-4 21：11 　 回复此发言 =================================== 转自：笑雨型营 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.116.161.77 ※ 编辑: SpoilerHater 来自: 59.116.161.77 (05/07 19:41)