作者SpoilerHater (不必言传。)
看板rain
标题[催泪] Rain 妈的话
时间Tue Jan 29 10:06:49 2008
智薰不像老么，像稳重的绅士。
比起爸爸，我们家智薰更像我。
性格率直，所以经常听到周围人的评价说他直白。
在团体里虽是老么，但在家里却是懂事的长男。
小时候，与唯一的妹妹经常拌嘴，
但妹妹在外挨打进家门时，却绝不轻饶对方。
我们智薰从小开始就很乖，很稳重。我训他时，他都没有回过一次嘴。
只是，智薰会偏食，所以有些担心…几乎不吃泡菜和肉。
因为我要照顾店，没办法多照顾他，所以很内疚。
不能像其他父母那样领着孩子去电台全程细心照料，
甚至连好吃的都不能给他做，所以愧疚。
第一次听他说要去当歌手时，我并没有太多惊讶。
虽然爸爸希望他好好学习将来当个警察或公务员，
但孩子想做，父母也没有办法。
在正敏感的青春期，对异性或烟酒没有任何关心，所以放心。
只是学习的机会一旦错过就不会再来，
所以希望他利用演艺活动的空档，多做功课就好了…。
译者：baidu @ lovebi_rain 2007-1-21 20:57
这应该是1998年智薰出道成为「Fan Club」一员时，
妈妈为杂志专访说的一段话。
智薰现在应该不挑嘴了吧，要听妈妈的话.....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.72.132
1F：推 youikishin:真的有催泪到(泪)看起来只是一般妈妈的叮咛,可是对Bi来 01/29 18:59
2F：→ youikishin:说却已经是...(心酸酸ㄋㄟ)是说我原本以为郑先生是经历 01/29 19:00
3F：→ youikishin:过悲苦历练才变成这麽稳重,原来是本来就很稳重啊~还有, 01/29 19:01
4F：→ youikishin:会有韩国人不喜欢吃泡菜唷??!!蛮惊讶的说.... 01/29 19:02
5F：推 paoiest:薰感觉好像从小时候就是早熟的家伙吧...看很多新闻以後就 01/30 19:20
6F：→ paoiest:觉得他是这种人...但我倒真的不知道他不喜欢吃泡菜@@ 01/30 19:22
7F：推 jellyya:倒数第三行...年份正确吗? 他那时才7岁就加入了?? ^^" 01/30 21:32
哈哈...感谢指正！XD
※ 编辑: SpoilerHater 来自: 218.165.72.132 (01/30 23:46)