<访谈>世界巡演LA演唱会被取消 歌手雨 (洛杉矶=联合新闻) ??? 特派员 "虽然尽了最大的努力，但事与愿违地未能遵守演唱会的约定，真的非常抱歉" 世界巡演洛杉矶演唱会遭到取消的歌手雨(本名 郑智薰)出席了於30日晚在洛杉矶市中心 威尔谢尔格蓝德酒店(Wilshire Grand Hotel)举行的忠实歌迷的聚会活动，并多次谈到 致歉的话，他说"世界巡演的最後一场，竟这样虚妄地结束，非常痛心"。 面对主要从日本过来的150多名粉丝，雨说"通过无数的练习和努力心里满是要让歌迷开心 的心意，没料到到达演出场地 STAPLES Center 时却碰上连舞台都没有搭好的状况"， "对 於自己无法做出任何决定(无能为力)的状况，感觉非常冤(委屈)"。 下面是和雨的一问一答： --世界巡演中美国巡演大部分被取消之後剩下的唯一一场LA演唱会也遭到取消？ ▲本来下定决心让它成为很棒的演唱会，但非本意地(事与愿违)地由於安全问题遭到被迫 取消。到达演出场地一看，舞台根本都没有搭建。虽然我尽了最大的努力，但由於没能遵 守与歌迷的约定，感觉非常抱歉。 --美洲巡演接连遭到取消，有没有重新演出的计划？ ▲由於这样虚妄地结束世界巡演的最後一场，非常痛心。在成功结束亚洲巡演之後，为完 美结束美国巡演，在此之前倾注了无法言喻的练习和努力，也有了可以演好的自信。心里 满是让歌迷开心的心意，却变成了这个结果。向让亚洲巡演得以顺利结束的亚洲歌迷再次 表示感谢，同时对期待我演唱会的美国歌迷，感觉非常抱歉。会为在很快的将来、以更好 的舞台与歌迷见面而做出努力。一定会与好人举办演唱会。 --难道就无法阻止接连发生的问题吗？ ▲对此次事件，想再道一声真的抱歉。最冤(委屈)的是自己无法做出任何的决定(无能为 力)这一点。归根结底得到了凡事都需要我付出更大努力的教训。为更好的表现，我会更 加努力。 --往後的日程安排是怎样的？ ▲明天就去柏林。开始电影'Speed Racer'的拍摄工作。所以将来的数月时间，可能无法 向歌迷传递消息。我会拍好电影後回来。 下面是与世界巡演企划制作公司StarM 李仁光代表的一问一答。 --没有料到演唱会取消的情况吗？ ▲昨天(29日)晚11点左右才认识到问题的严重性。一直强调没有任何问题得LA演唱会承办 方V2B Global，由於他们没有及时地向制作方付费，装备根本没有到场，应该按STAPLES Center 大小制作的装备也根本不符合规定。 V2B Global曾拿着现金过来表示，会为演唱 会竭尽全力，我们需要履行举行演唱会的承诺因此信任他们推进了演唱会，但由於时间不 足，最终只得取消。 --美洲巡演全部被取消，根本的原因是什麽？ ▲曾豪言壮语说充分可以举行演唱会的当地制作方和承办方，最终他们把事情搞砸了。 LA演唱会，由於承办方透支，甚至发生负责照明的单位撤离的事情。为遵守与歌迷的约定 ，包括巡演装备运费、演出关系人的机票、餐费全部由我们来承担，尽了最大努力，但还 是力不从心。正在探讨下次演唱会开始有关场地租用、门票销售等所有事情由我们直接来 运作的方案。 --那麽说是要重新举行吗？ ▲可能带给歌迷太多的失望了。为了他们，在最坏的情况，甚至想举行免费的演唱会。对 於导致本次演唱会取消的所有问题，我们会检讨并准备改善的对策後，计划重新举行。类 似的情况不会再发生。 翻译: lovebi_rain @ 百度rain吧 ---------------- 对於 Star M 关於LA演唱会被取消的解释很不能认同 好像一股脑把责任全推给当地的承办商 没错...当地的承办商的的确确有千百个不是 但是这种承办商是谁找来的... 居然会发生这麽离谱的事情 StarM 绝对无法推卸监督不周之责吧!!! 加上之前其他场次的种种离谱情事 不得不让人严重质疑star M的专业和能力 演唱会再让你继续经手办下去...真是不敢想像了 唉~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.46.30