作者SpoilerHater (鱼儿都在蹦蹦跳了呢！^_<)
看板rain
标题[闲聊] 10/16 PowerFM 雨的理想型
时间Tue Oct 24 12:16:57 2006
（转自BWR）10/16雨的理想型
雨的理想型 (节录自10/16 PowerFM Radio Show )
问:
你的理想型女孩是什麽样子? 我听说你喜欢穿牛仔裤、简单T恤好看,
看起来乾净,简单的女孩, 对吗?
R:是的, 同样没变。我喜欢女孩看起来乾净和简单。
问:
那你喜欢比你年龄大的女孩?还是比你年轻的女孩? 或是同样年龄的女孩?
R:我以前喜欢年龄比我大的女孩。当然现在我仍然喜欢。
但现在不同的是, 我甚至从未有想和比我年轻的女孩约会的想法。
我自己很年轻, 不成熟, 我没准备好去照顾比我年轻的女孩,你懂吗?
问:你是一个喜欢依靠女朋友的人? 或是你喜欢你的女朋友依靠你?
R:一 半一半。当我有困难时, 我会依靠我的女朋友,
如果她有困难时, 我也会好好照顾她。
问:你如何看待比你年轻10岁的女孩?
R:我不介意比我年龄大10岁的女人,但如果女孩比我年轻10岁,应该还是个中学生。
年纪比我大10岁的女人我能处理。我的意思是说, 我不介意年龄。
年龄只是个数字,年龄的差距对我来说不重要。
问:当你思念某人时,你会想唱哪一首歌?
R: "想你"' ,金范秀的歌。我唱了那首歌很多次。(那不就一天要唱一千遍以上)
(原始翻译来自:soompi.com)
想你 - 金范秀
不论等多久 我也不能去
傻瓜般哭泣的你身旁
我不断带给你伤痛 为何你不懂
还要等待 你走吧
好想你 好想你
我甚至恨这样的自己
好想哭 我是如此脆弱
只要能使一切当做没发生过
疯狂爱你的记忆
和往事正在寻找你
不能再以爱情为理由束缚你
明明知道不可以
但是我真的真的好想你
好想你 好想你
我甚至恨这样的自己
好想哭 我是如此脆弱
只要能使一切当做没发生过
疯狂爱你的记忆
和往事正在寻找你
不能在再以爱情为理由束缚你
明明知道不可以
但是我真的真的好想你
我真的真的想要忘记你
http://www.wretch.cc/blog/trackb ... &article_id=6663543
资源来源:雨乔之家
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.235.239
1F：推 justbeme:某人回答会不会太坦诚(汗) 这样真的OK吗?? 10/24 12:23
2F：推 anchan:(汗) 虽说是过去的事了 但也太老实了吧......... 10/24 12:37
3F：推 lichenyen:(汗) 这小子真是个"古意人".... 10/24 12:39
4F：→ anchan:不过这首歌应该不是唱给那位设计师听的吧 哈哈 10/24 12:47
5F：推 lynnht:看他的回答还真是会冒冷汗，虽然姊姊们会很高兴 XD 10/24 14:41
6F：推 lynnht:楼上～翻译者不会同意是唱给设计师听的 哈哈哈 10/24 14:44
7F：推 SpoilerHater:完整译文已经出炉了，请见下一篇~ 10/24 15:00
8F：推 cherry1130:噗~我这个奴那听得心花怒放啊...XD 10/24 16:36
9F：推 WINDWU:我会处理....听了都晕了....^^ 10/24 19:01
11F：推 trevor:看来大大们都还有机会喔!! 10/25 00:57
12F：推 calllove:可以连年纪小的也一并处理吗？ XD 10/25 17:55
13F：推 SpoilerHater:他应该是说以前较年轻时只想跟姐姐交往，现在年纪 10/25 20:25
14F：→ SpoilerHater:比较大了，可以考虑年轻女孩了...下面这篇讲得较详细 10/25 20:25