今天的智薰 翻译自JYP官网 今天下午智薰是走着来上班的。 中间骑着夥伴的摩托回家办事，助理也要一起去。。 他看见助理没戴头盔，就说：哥，你也戴上安全帽吧。 他戴安全帽的时候，韩云看到了他的新发型， 比尚道时的头发还要短一些，浏海很帅气， 颜色是黄色，MS挑染了一些白色和灰色， 新发型更能突出智薰的脸型， 显得更年轻了。。。。 他出去一会儿就回来了。。 韩云问好并要签名， 他也说你好，眼睛笑成了弯月。。。 韩云问：哥哥，你这几天是不是瘦了？ 智薰说：恩，当然了。。天天练习当然会瘦了。。 这是原文中的一段话： 智薰哥哥脸上的肉少了，肌肉也比以前差了一些。。 看着真是心疼。。但哥哥说话的语气。。 就像愿意炫耀的英宰的语气：我可是天天都在埋头苦练啊。。。 太可爱了。。哈。。 然後我对他说： 哥哥你不要再减肥了，你还是胖一点好看。。 （知道哥哥不是减肥而是因为天天练习才瘦的，但我脱口而出，说错了） 哥哥回应一声：恩。 就和助理走了。。。 source: 百度 翻译: wwrain -- 比尚道还短啊…有点难想像 最近的BMW头就很帅了～ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.30.145