朴导演 http://imgnews.naver.com/image/074/2006/05/30/feature_3718_L.jpg 已完成40%进度的《赛恋》，正在顺利地拍摄中。朴导演身上丝毫看不出一位成功导演的 焦躁感（？），就像前面说过的，他将自己电影的时候，就好像是在讲述别人的片子。不 知本人是怎麽想的，但在外人看来，是余裕满满（直译）。 雨，林秀晶主演的这部影片，不同于以往和中坚演员合作的片子，是和年轻演员之间的配 合，听说现场气氛很好，只是扮演患有厌食症的林秀晶每天只摄取最少量的食物，让人看 着心疼。雨拥有超强的精力，在拍摄的间隙还要进行唱片的录音以及到海外进行各种活动 。旁人看着都觉得好奇：到底他的力量来自何方？朴导演一直被认为是“演员们的导演” ，这次影片也不例外。根据朴导演的言语来推测，在此片中，雨和林除了基本形像外还有 其他个性。以前主要演绎多少带有忧郁气质的优雅人物的林在此片中性格外向，喜欢大声 喊叫。 是帅气男明星代名词的雨，在本片的前半部是穿患者服出场。以精神病院为主要 场景的本片，是讲述男女主人公在自身都不知晓的情况下陷入爱情中的故事，中间穿插着 回忆。 “演员和工作人员看完剧本後表示，不知会拍成什麽样的影片，但是他们在现场开始工作 後，才有信心。我不知道他们说的是什麽意思，真想进入他们的大脑中了解一下。”朴导 演摇晃着头说。 朴导演的电影，比起剧本，成品要更有魅力。朴导演经手过的剧本，在 大学电影系讲师看来，充满了太多得不到好分数的要素。 因为作为线索的人物关系不分 明，或者故事情节被故意交缠在一起。不只是朴导演，最近受瞩目的其他导演也是这样， 表面上看似用常规题材来拍摄，但在其他点上着重墨来描绘。 有这种倾向。和那些故事 线索的焦点模糊化的导演相比，朴导演的电影又有不同。朴导演说：我认为导演本身不知 道人物的行为动机是不行的，我不是特意地弄混因果关系。 如果是这样，那《赛恋》会是什麽情况呢？ 朴导演指出： 它也许是某种快乐的结局。“ 某种”可以体现出他的生活态度。朴导演的电影在当今韩国电影界已经到达了很高的技术 领域，但他的电影不是为了追求技巧而技巧。《赛恋》以精神病患者作为主人公，他们的 行为是现实的，还是他们脑海中梦境的体现，影片中也有模糊的地方，朴导演指出：虽然 有模糊的地方，但不会让观众糊涂。因为是12岁的孩子也可以看的电影，很细腻，有亲切 感，所以有些人担心（？），但朴导演想通过这部影片，来体现不同的样式，不同的主题 ，这是一次挑战。 这部影片和一般的大众电影不同，它延续了朴导演前几部影片对人性 和世界的定义。 朴导演认为，在影片正式出炉前，他也不知道能拍成什麽样子。 这一天, 比起朴导演的新作<赛恋>, 我们讨论更多关於???的电影. 但奇怪的是, 我感觉 对他的新作已经了很多, 这并不是说<赛恋>和???的电影很相似,而是朴导演看过很多电影 , 他把 以前看过的对好的电影的记忆, 从过去式转化为现代式, 在自己的电影中有头绪 地逐步升?更新, 这在旁人看来也是很愉快的事情. 不知道朴赞郁的电影世界会延伸到何 处, 至少他不会退步, 在我个人看来, 没见过哪个人像他这样对电影怀着真诚的始终如一 的热情. 这就是他的电影为什麽受到那麽多人喜爱的原因. 我相信, 朴导演的<赛恋>也会 成为他所推崇的众多电影中的一部, 亮相於世人面前。 韩翻中 by wwrain 转自韩社 转自韩流娱乐中心 From 笑雨型营 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.148.96 ※ 编辑: justbeme 来自: 59.121.151.68 (06/18 15:37)