作者inger (把你仅有的羊放走)
看板rabbit
标题[分享]〈兔脱〉/汤舒雯
时间Wed May 16 22:46:20 2012
【前言】
四年前在这里遇见奶茶,至今一直过着幸福快乐的日子。
去年回国後写了这篇文章,今年得了一个小小的奖;
最希望却是来这里说谢谢,与大家分享。
谢谢这里让我们相遇、谢谢这麽多的提点指导,
太冷的时候、太热的时候、换毛的时候、发情的时候、
生病的时候、健康的时候……
如果奶茶会说话,他可能不会觉得我写得好;
可是他应该也想说:谢谢大家。
谢谢大家。我在别的地方说的是:
「这些我对奶茶的喜欢;希望有人会喜欢。」
在这里我想说的是:这些我对奶茶的喜欢,
「这里一定都明白。」遂鼓起勇气,
愿与大家分享拙文;希望你们会喜欢。
inger
2012/05/16
兔脱
有一只兔子,一直跟着我。
小时候我的英文名字是爱丽丝。可是後来名字都换过了好几个;那只兔子跟着妮蔻,
跟着英格。跟着伊莎贝拉又玛格丽特。牠跟着这些女孩。让她们把牠带回家:童书与迪士
尼卡通。铅笔盒,手帕。水壶与笔记本。小洋装的胸口。在雨天盛放的伞翼,与晴天收束
的伞摺。牠始终跟着我,像我的亲人,是我的朋友。这样有一天:我还记得母亲牵我过西
门町里一条小街、後来就很後悔。这次跟着我回家的兔子,第一次会大便。
有兔爰爰,雉离于罗。我生之初,尚无为;我生之後,逢此百罹。尚寐无吪!
(兔子轻跃,野鸡在网。当我幼年,天下太平;长成之後,剧变如斯。睡吧!什麽也不说
了。)
我的父母养我;虽然由我来说不太有立场:我想他们养得不差。可是我一开始就没有
他们的天份。他们一直尽心地养着同一个不成材的我,而我,即使再怎麽反覆由节哀里重
燃希望,童年里,我养的兔子,往往很快,都成为我养过的兔子。我记得第一只,红眼,
毛色纯白。我记得第二只,红眼,毛色纯白。我记得第三只,红眼,毛色纯白。出门前母
亲牵我,说好避开西门町那条小街、我又反悔。第四只我还记得,红眼,毛色纯白。回程
一路上,我抱着纸箱与纸箱里的温温与沉沉,想着牠的红眼,与毛色纯白,渐渐不能说话
。到家了,手上才一搁下;都还来不及让母亲向父亲抱怨两句我与我的兔子又来了;倏然
,我就声嘶力竭地大哭起来。
我哭得红眼两洼,脸色惨白。拉着母亲语音破碎涕泪交织。说我不养了。我不养了。
会死的。
童年里,总有几场哭泣,是不同於其他哭泣,是决定性的事件,是一个「只会发生一
次的地方」。为什麽是这一刻?我并不知道。可是後来的人生里,即使阿公的加护病房,
或阿婆的灵堂,似乎也不曾让我比那一刻,更靠近过死亡。那份恐惧当时超越了经验,遂
领先了经验;放眼所及都蛋壳般易碎,好似直等待创伤与消灭。我还不懂贪生;从此只是
怕死。
後来母亲再不乐我宠物。
有兔爰爰,雉离于罦。我生之初,尚无造;我生之後,逢此百忧。尚寐无觉!
(兔子轻跃,野鸡在网。当我幼年,天下太平;长成之後,劫难重重。睡吧!什麽也别照
看了。)
视讯里,毛色奶茶,褐眼。妹妹捞捧着一只长毛狮子兔面向镜头,向我招呼。
虎年里我告别家人与朋友,去德交换学生。独自行走异乡,初始总感觉转角就有机会
,待久了慢慢知道,更多是命运。德文程度幼弱的我,前前後後不得不仰赖陌生人大大小
小的好心。我想起当我还只是为联络簿上忘记的家长签名而紧张的小学生,那时我们说的
笨蛋,多半反应迟钝,讲话或许有奇怪口音;明明不知道状况,却始终笑容讨好。现在我
知道我看起来像什麽了。
头一两个月,生冷城市里我东奔西跑,未来一年生活与学业所需多得我张罗。几次行
色匆匆,出了市政厅,脑海里还摔着签证官的脸色,路过地标公园,突然眼角余光,一个
蹦跳。又踢着腿钻入草丛。我不自觉受了吸引慢下脚步,搜索着似曾相识的身影,就入了
公园。有时运气,这样赏了花季;沿着路树,又乘了凉风。一个下午过去,身後时不时草
丛蠢动。我感觉心里温柔。
最寂寞有时候。秋天落叶红橙黄褐层层,沉得家门外路面深深,行路艰难。故乡中秋
。华人学生相约烤肉,烤的是日耳曼香肠,喝的是日耳曼啤酒。外国的月亮没有比较圆,
可是此时举头望明月,总感觉月是故乡明。是席散我徒步返家。长长夜路上仅只一人,落
叶窸窣了脚步;我像一个跟踪自己的鬼,看路灯老高,蒙蒙罩下,像一个更近的月亮。灯
下却生动静,一簇簇,耙着地上草叶。路边五只野兔,可能见我一个跟踪自己的鬼。当我
刻意轻脚经过,牠们只略起了起耳朵。旅居的家门在我频频回首间,转眼就近在眼前。进
屋前始终还想远远观望,那东走西顾,扑朔迷离。那远远的,来作了我今夜的玉兔。
兔年了。农历新年里我连线视讯,妹妹捞捧起一只长毛狮子兔对上镜头,说:奶茶看
,是谁。
奶茶到来已经三年。附近邻居家中老兔意外生了小兔,上网送养。白天里我关了电脑
又开,在房间里坐了又站。傍晚,我终於敲父亲房门。他没有说好,也没有说不好。只是
弃置多年的笼子,後来被刷洗得宛如初生,晒在夏夜的阳台。曾有一个女孩不只一次蹲在
那笼门前痛哭失声。最後一次她没哭。她想着:这是最後一次了。父母亲帮着她丢掉应该
丢的,收起应该收的;之後不知道多长一段日子过去;童年过完了。有一天,彷佛漫长的
午睡醒来;她整齐自己,终於又去敲父亲房门。问:爸爸,爸爸……我还可不可以要牠?
父亲不会说好或不好。唯母亲还是发了脾气。她说实在不好。她曾带着稚幼的、养不活任
何东西的女儿走过那些兔子,见过女儿的眼泪。作为一个母亲,她是未曾有心力去爱过任
何一种人以外的动物;她不懂兔子,这一晚,她感觉自己也要渐渐不懂女儿。可是她懂得
做一个母亲。在那之後,她还有很多机会看着女儿去爱,然後看着女儿为爱流泪。她或许
想,就从兔子开始吧。奶茶是这样住了下来;就要四年。
这一年,当时差远外,这个国家城市里绿地遍布,处处野兔。我看见了第一只,我指
着惊叫:兔子!咖啡色,褐眼。我看见第二只:兔子!咖啡色,褐眼。然後我看见了第三
只,第四只。咖啡色,褐眼。第五只,我想了想,偷偷喊一声:「奶茶。」没有别人听到
。可是瞬时,我感觉所有与我命中相遇的兔子、一时间都成为了同一只。这麽久以来,牠
们一直、一起跟着我。始终没有离开。
有人对猫,有人对狗。在我的情况来说,也许就是兔子罢。
有兔爰爰,雉离于罿。我生之初,尚无庸;我生之後,逢此百凶。尚寐无聪!
(兔子轻跃,野鸡在网。当我幼年,天下太平;长成之後,连连灾祸。睡吧!什麽也不闻
问了。)
对某物所抱有的情感,往往能让人从任何夹缝中找到神谕;在我的情况来说,就是兔
子。
在我与我的兔子分隔两地的日子里,我所身处的这个国家,首都里曾有举世闻名的高
墙。一夜之间竖起,历二十八年东西对立的漫漫长夜後,又一夜之间倒塌。鲜为人知的是
,在对峙双方各拥自重的两墙之间、那一大片杂草蔓生之地,曾因野兔多有,不及在一夜
之间逃出、受困了其中,而开启数代无天敌环境下生存繁衍的一支兔子方舟部队;俨然的
美丽新世界:只除了高哨卫兵偶有随性射杀的消遣,但多数时候人类较专注於射杀设法穿
越的人类。杂草与铁丝网,鲜花与鲜血。牠们没偷没抢;在人类高深的水泥枪弹对立间,
借来地上的天堂。这是属於牠们的倾城之恋。动物学家後来研究,倘若围墙不倒,最快一
百年後,墙内野兔就可能演化出一个新的品种。
一旦有墙,也许哪里都可能成为天然的动物实验室。可是人类并不习惯成为实验品。
当人们历经了漫漫长夜、终於推倒高墙,哭着笑着宣布新世界的来到,璀璨的烟火正照明
了方舟的倾覆、野兔在旧城内四窜的行踪。
现在,所有人都可以射杀牠们了。
此时还会想念旧世界的,或许也不只有牠们。出身东柏林的德国朋友就问:
「你看我们东德人,像不像那群兔子?」
有兔爰爰,雉离于罗。我生之初,尚无为;我生之後,逢此百罹。尚寐无吪!
(兔子轻跃,野鸡在网。当我幼年,天下太平;长成之後,剧变如斯。睡吧!什麽也不说
了。)
人类两次大战,人称「世界大战」,或也没有别的动植矿物会反驳。我们知道西边的
输家是德国,东边的输家是日本。我不知道那赢的是谁。我只知道输家各有过一群兔子。
日本的兔子在叫做「大久野岛」的小岛上;距离後来人类历史上第一颗原子弹落下的
广岛,仅只海岸外三公里远。二战期间,被称作「毒气岛」的大久野岛,由於作为专门生
产制作化学武器的军事秘密基地,战时甚至不存在於日本陆军发行的地图之上。这座被目
为「不存在的岛屿」上,在太平洋战争结束时,共计遗留有至少3240吨毒气和大量毒气弹
;是足以毒死现有全世界人口、以不存在之姿、灭绝所有存在之数。因为至今仍不能完全
清理的那些存在之钜;在战後久久地,使它成为了一个无人岛。
久久的无人的时光。直至1963年,当第一批重回大久野岛的人踏上这座隔离之岛,才
有他们始料未及的眼前景象。
那是满山遍野蹦跳着的,大久野岛的兔子们。
原来这麽长的一段时间里,与其说是一座无人岛、还不如说,是成为了一座兔子之岛
。在美军与日本政府开始长时间的封锁、确保岛上人烟罕至之时,他们并没有注意、或并
不在意岛上的实验室里,还有生命。牠们如何从废弃的毒气研究设施内逃出,或可在兔子
的异世界中拍出一百部好莱坞电影了,只可惜那将永不能为人所知晓。第一批实验兔就这
样,与同时间另一端大陆块上、身在两墙之间、美梦一场的同伴们一样,在没有天敌的良
好野外条件下快速繁殖,一代多过一代,直至占领整座岛屿。兔子们当然不会知道,牠们
无人的新天堂乐园是经过了考察,被判定为土壤与水质遭受了毒性决定性的破坏,已经不
再适合人类居住。大久野岛,未来或可以永久地作为战争罪行遗址、或兔子之岛而存在了
。牠们的现址作为一种遗址;牠们的存在见证了曾经的不该存在。又一场倾城之恋。立起
的墙或许可以再拆倒,然而不是所有人类的错误都可以被弥补。毒发的土地选择了其他主
人。是牠们曾与它相依为命。
有兔爰爰,雉离于罦。我生之初,尚无造;我生之後,逢此百忧。尚寐无觉!
(兔子轻跃,野鸡在网。当我幼年,天下太平;长成之後,劫难重重。睡吧!什麽也别照
看了。)
柏林围墙的兔子。大久野岛的兔子。加入了长长的兔子的行列,牠们也都一直跟着了
我。
有时,当我分享故事给我的德国朋友,他们也会对我说,兔肉好吃。真心希望我也有
口福的样子。
柏林一个老人,耗费数十年时间,成功培育出一种重可达十数公斤、高近百公分的新
品种巨兔;德国媒体例行地报导了柏林食品和农业博览会的焦点,数日後传出的後续消息
,却大大地轰动了国际。
据说,北韩驻柏林大使馆找上了这位老人。他们提出一纸合约,订购了巨兔,也有意
学习繁殖技术;「一只巨兔约可提供八人份的食量。」媒体曾经这样报导。推测北韩高层
就是因此考虑了巨兔、作为减缓饥荒的一个奇招。
这一切与这个世界上最神秘的国家之一有关。而所谓神秘,就是关於它的一切,似乎
都会不了了之。後来呢?再问下去,就没有了。不了了之的新闻,不了了之的饥荒减缓对
策,不了了之的八人份。
新闻照片里,半个成年男子高大的巨兔,被老人双手环抱吃力举起。後来每一次当我
回头去看、跟着我的这只巨兔,我都还彷佛看见八个人跟在牠的身後。个个面黄肌瘦。
有兔爰爰,雉离于罿。我生之初,尚无庸;我生之後,逢此百凶。尚寐无聪!
(兔子轻跃,野鸡在网。当我幼年,天下太平;长成之後,连连灾祸。睡吧!什麽也不闻
问了。)
曾有一畅销英国绘本,是一本兔子的完全自杀手册。内容里有一只又一只无所不用其
极在找死的兔子,如何以恐怖搞笑或变态扭曲的方式,可能动用了旋转门、烤面包机、手
榴弹、回力镖、太空梭之类,又借力了超人、恐怖份子甚至外星人等,一心求死、视死如
归。以最弱小无害的这一个动物形象,去做殚精竭虑坚心求死的事。那些千奇百怪的自尽
之道,是不是要告诉我们:这个时代,死本该比活着艰难?
为什麽死却没有比活着艰难?
(後来此书,在对岸——又一个神秘的国家——曾因频仍的自杀事件,被勒令从书店
下架。这是後话。)
还会想起,哭着说:不养了,兔子会死的。好像只是昨天的事。父亲与母亲给了我生
命,让我去爱其他生命,未来或许还有很多机会,看我为所爱哭泣;一切都从兔子开始。
可是生与死之间还有种种样子。在墙内、在墙外,在大陆、在孤岛……即使是不被地
图所承认的地方,即使遭受过毁灭性的伤害,这样的土地上,还可能有生命,的确会有生
命。这些,都是彼时专注於失去、只懂得放声哭泣的年幼的我,还不知道的事情。
不知道的事情还有太多。可是我想,此生至今,当有人懂猫,有人懂狗,在我的情况
,也许只多懂了一点兔子;牠们就愿意一直跟着我,教给我许多事。牠们教我对不起,也
教我谢谢。牠们就教了我在这个世界上,怎麽做人。
2011/8/14
注:文中引诗原文出自《诗经》.〈王风.兔爰〉
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.148.95
※ 编辑: inger 来自: 140.119.148.95 (05/16 22:46)
1F:推 qtefei:推!!!!!好棒的文章~ 05/16 23:22
2F:推 dearwowwow:推! 05/17 00:40
3F:推 saturday0909:推~~~~~怎麽鼻子酸酸的~~QAQ 05/17 01:44
4F:推 MetatronJ:QQ推 05/17 02:36
5F:推 kulinomi:推!! 05/17 03:40
6F:推 Hsie:推~ 文笔好棒! 05/17 10:37
7F:推 sophiaimer:推~好文!!! 05/17 10:38
8F:推 keepsleeping:好棒。 05/17 21:52
9F:推 Frodera: 05/18 07:30
10F:推 lingyar:这作者跟我国中的一个同学 同名同姓耶~ 05/18 09:14
11F:推 donotpush:推~~ 05/18 22:14