※ [本文转录自 TaiwanDrama 看板 #1PYJTGRv ] 作者: dream2000 (筑梦．逐梦) 看板: TaiwanDrama 标题: [新闻] 陈慧翎返公视执导新戏 挑战教育敏感话题 时间: Tue Aug 8 12:00:11 2017 (已取得原PO dream2000同意转发这则新闻) 预计拍10集分为5个单元,每单元各2集 与起鼓出狮一样采用4K拍摄,预计2018年播出 --------------------------------------- 陈慧翎返公视执导新戏 挑战教育敏感话题 （中央社记者江佩凌台北7日电） 导演陈慧翎执导公视教育新戏「你的孩子不是你的孩子」，她今天出席开镜仪式表示，这 次执导的难度应该是有史以来最高的，相信观众看完後一定会得到新东西。 「你的孩子不是你的孩子」谈教育主题，改编自作家吴晓乐同名作品，从书中挑选5篇内 容改编为5个独立的故事，邀请叶全真、谢琼煖、锺欣凌等人演出，将以4K超高画质拍摄 并融合科幻特效元素呈现。 陈慧翎表示，虽然拿过金钟奖，但开拍前还是很紧张，由於5个故事都有不同的世界观， 剧情上以「寓言」的方式连结现实，「难度应该是有史以来最高的」。 陈慧翎说，与编剧讨论多次剧情的改编内容，若太温馨会流於一般，无法深入探讨复杂或 暗黑面，但太热血又会过度戏剧化；希望剧情能让观众有思考的空间同时兼具娱乐性。 陈慧翎指出，此部戏剧作品类似外国的「诗选剧」（anthology series），她翻译作「独 立影集」，每个故事单元会拍成两集，一共有10集；相信观众看完结局後一定都会得到新 的东西。 「你的孩子不是你的孩子」全剧在台北拍摄。陈慧翎表示，没有一个电视台如公视一样可 以触碰「教育」这样敏感的议题，「能讲别人不敢讲的故事」也是这次许多演员愿意参与 的原因。该剧预计在2018年播出。 【2017/08/07 22:56 中央社】 http://www.cna.com.tw/news/amov/201708070371-1.aspx ------------------------------------------------------------------------------ 「你的孩子不是你的孩子」开拍 叶全真、锺欣凌等人飙戏 演教改下的焦虑母亲 公视继《危险心灵》11年後再推出教育主题戏剧《你的孩子不是你的孩子》，7日於公视 举行开镜仪式，该剧改编自作家吴晓乐同名作品，并从中挑选5篇改编为5个独立的故事， 分别是〈必须过动〉、〈孔雀〉、〈猫的孩子〉、〈妈妈的遥控器〉、〈茉莉的最後一天 〉，邀请到叶全真、谢琼煖、锺欣凌、柯素云、尹馨等「金钟常胜军」演出剧中焦虑的母 亲角色，要为当前台湾社会献上5篇血淋淋的奇幻寓言，也为被教育体制压得喘不过气的 孩子、父母，指出一条往前走的路。 叶全真继2000年《辗转红莲》後，再度担纲接演公视戏剧女主角，这次在〈必须过动〉单 元中，饰演一位拥有金质徽章、对教养很执着的模范母亲，却始终无法让女儿若娃的成绩 变好。叶全真笑说这角色非常适合她，不是因为个性，是因为长相，戏外自己个性一点也 不执着。被问到如果当母亲会是哪一种类型？她说，自己可能会是铁面妈妈，但听朋友说 生了小孩性格可能也会变柔软，对小孩比较有「玩性」、没母性，很怕听到小女孩的尖叫 声，但比较能接受小男孩，因为能陪摔和陪玩。 剧中，「戏精」丁也恬与叶全真同台飙戏，丁也恬饰演森林教育派路线的母亲，两人教育 路线截然不同。丁也恬在看过剧本後，大赞又好又真实，是一针见血而非讽刺谩骂的作品 ，「能接演太幸运了」。而演出〈猫的孩子〉单元的母亲角色的锺欣凌则说，接演过程心 情一直是忐忑的，因为觉淂戏剧的议题「像走在悬崖上，有点黑暗」，但看完原着和剧本 ，以及听了导演的说法後，还是有看到希望，希望给在这样的教育体制下学习当爸妈的人 ，得到一些反省、曙光。谢琼煖表示，接演〈孔雀〉该角色很兴奋，题材虽常见，但是表 现形式却很奇幻、独特，令人期待拍摄过程与最後成果。四人都认为自己不算 锺欣凌自认不算被教育制度荼毒长大的小孩，聊到对兔宝的教育规画，是「边走边看」， 有次兔宝回家哭自己都没有朋友，结果老公陈清河竟然回「没关系，爸爸也没朋友」，让 她苦笑「这也算豁达啦！」，谈到兔宝开始上英文课，因为她自己英文也不好，过海关时 连英文的头和手都分不清楚，所以只能让老师教，只希望小孩以後变成负责任的人。导演 陈慧翎现场则调侃说「那你以後不要管兔宝的成绩」，锺欣凌骂上激动地回说「怎麽可能 ！」。 谢琼煖则透露自己国中时很叛逆，数理成绩不好，曾被老师打手心和罚站，却意外考上当 时中坜的第一志愿。陈慧翎则说，自己从小也叛逆、自由自在，考高中时突然因为看了朱 天心的书觉醒，结果考上北一女，她说，现在教改制度比以前联考还可怜，国一、国二开 始就要补全科，大人更可怜要付高昂的补习费。导演陈慧翎表示，儿子乐乐5岁时，在她 开始学习当个母亲，读了吴晓乐的书，发现书中扭曲的亲子关系，是这只追求分数追求成 功的教育体制与社会所挤压出来的变态世界，「我们希望藉由一部戏，让观众可以想一想 ，你看到了谁，你自己？你的孩子？或是你的母亲？但这里，没有标准答案，没有救世主 ，只有一条不停往前走的路。」 【2017/08/07 20:32 Wow!NEWS新闻网】 http://www.wownews.tw/newsdetail/motion/150865 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.41.24.123 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TaiwanDrama/M.1502164816.A.6F9.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: jack86326 (114.38.9.103), 08/08/2017 17:18:05 ※ 编辑: jack86326 (114.38.9.103), 08/08/2017 17:20:58