作者melonmay (无限可能)
看板pts
标题Re: 请问什麽叫做「出草」啊
时间Tue Feb 24 19:51:35 2004
※ 引述《cozan (mn)》之铭言：
: 我没有从头开始看，这一两集常听到比荷说这两个字
: 到底是什麽意思呢？
所谓「出草」，就是砍敌人人头的意思。
不管是不是得罪你的那个人，只要是得罪你的那个人部落中任何一个人，
都可以砍下他的人头，表示你的不满。
在赛德克族中，男人要出草过，女人要会织布，才能黔面。
有黔面的，死後才能过彩虹桥，然後才能见到祖灵。
比荷的父亲就是因为出草(刚好杀到日本人)，所以被日本人杀害，
所以比荷一直很想再出草日本人，以此表达他对敌人的不满。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.30.70.254
1F：→ triplee:「黥面」，不过说「纹面」好像比较恰当 推140.115.219.235 02/24
2F：→ daxa:中间还漏一段 有纹面才结婚~~ 推 163.25.118.42 02/24