作者giani (lalawuya)
看板pts
标题Re: 昨天的风中绯樱演什麽？
时间Sat Feb 21 07:48:32 2004
: 问: 为什麽日本人叫「达那度鲁」?
"Tanah"是红色的意思，"Tunux"则是头的意思，
所以译成「红头人」是正确的。
至於，为何以"Tanah Tunux"来称呼日本人，
我倒是听过另一种说法是与日本的国旗有关，
将日本国旗中的太阳标志当作一颗红色的头来看，
所以就以红头人来称呼日本人。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.212.138
1F：→ bigbowl:日本人是红头人 荷兰人是红毛人 推 61.216.13.143 02/21