※ 引述《Junchoon (我不知道)》之铭言： : ※ 引述《towachu (还好我才一岁)》之铭言： : : 我不喜欢编剧硬扣个赵英作为他同性恋的开端， : : 　看书时以为李青之所以成为同性恋是因对弟娃的 : : 　移情作用，但却给他扣了个同年的男孩，只为掩 : : 　饰原本书中不堪的情节，中年人（管理员）和年 : : 　轻人相比，自然是年轻人较能让人接受。 : : 　我觉得既然要挑起禁忌，又不敢放胆去拍，变成 : : 　较为媚俗的样子，让人看得心理不痛快。 : : 　而且书中的赵英可爱多啦，改编成这样变成个懦 : : 　弱的胆小鬼啦。 : 我不觉得李青是因为对弟娃的移情作用而成为同性恋的 : 感觉上小说中白先勇倾向同性恋是天生的吧 : 不然也不会常常写到「血里头带来的」这种话 : 弟娃的死亡，让阿青失去精神支柱，是造成他离家的原因而已 : 书中赵英跟电视剧的赵英也是两个完全不相干的人物 : 只是名字一样而已吧... : 书中的赵英应该是完全的异性恋 : 而电视剧的赵英感觉上是对自己性取向还不确定的高中生吧 也就意味着原本的赵英被删掉了吧 然而我觉得这是一段最能表现李青对弟娃的思念的戏 虽然编剧有把着力点放在弟娃上 但对於二人之间的感情变得轻描淡写 之所以说是移情作用 小说中并没明确提到李青是否有恋爱对象 甚至可以说是没有 感觉上他对龙子没有爱情 唯一有特殊感情的是他捡回来的小弟 这是很明显的移情作用 书中处处可见他对同性的怜惜 却感觉不出什麽慾望吧 甚至有时我觉得他是害怕身体上的接触的 可是当电视演出赵英这个角色 很明显的把阿青的慾望表现出来 打破了原本还有点空间可怀疑 公园里的孩子是否都是真的同性恋 抑或只是无处可逃的暧昧感 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 202.178.179.29 ※ 编辑: towachu 来自: 202.178.179.29 (02/21 19:00)