作者qien (maybe:])
看板prozac
标题[闲聊] 语言
时间Thu Apr 16 11:03:02 2026
好久以前恐慌发作到我只能用台语或英语跟人沟通
是不是换一种语言就换一种人格个性
那时我对讲华语的这个人格极度恐慌
我太生气了太焦虑了
脑袋没办法去用华语语言结构思考
不知道那时候怎麽想到用台语跟我妈讲话的
跟朋友则是用英语xd
所以我现在大量听podcast 提升我华语能力
会变这样都怪我白痴父母吧
一定要怪的吧
还有讨厌的国中老师们
没有平辈缘也没有老师缘
没有遇到什麽很好的老师
导致我很反权威
他们讲什麽我都不想听话
我可能要多学几个语言来切换人格
用不熟悉的语言会逼大脑去思考怎麽说
就不会乱说话说错话
写字也可以边写边思考
砍掉重练啦
没喝咖啡因就睡很久很好睡
一打开流汗开关就停不下来
过多流汗会气虚
不流汗体内又会太湿
洗澡又开始会头晕虚弱
抓一个平衡与阴阳
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.43.102.98 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/prozac/M.1776308584.A.ED1.html
1F:推 marra: 我吵架或说理时,也会习惯用英文。因为华人讲求"以合为贵" 04/16 11:18
2F:→ marra: 而西方比较重视逻辑推演和理性思考。所以用英文比较有底气 04/16 11:19
3F:→ marra: ,感觉没什麽好留情面的,大家有一说一,好好检讨! 04/16 11:20
4F:→ marra: 记得有心理系的学姐和我说,这样因不同语言而造成思考方式 04/16 11:21
5F:→ marra: 的转换,是有学理依据的。但我没有深究其理论架构 04/16 11:22
6F:→ marra: 我在传统市场练习用台语沟通时,似乎也会比较有"人味" XD 04/16 11:23
7F:→ qien: 会很多语言会有满多优势的,会手语也蛮酷的 04/16 12:20
8F:→ hesione: 个人觉得英文本身就偏直白清晰 模糊空间偏少(低语境) 04/16 19:15
9F:→ hesione: 所以很适合论述 04/16 19:16
10F:推 marra: 咦!好像应该是"以"和"为贵" XD 04/16 21:15
36F:推 pinpo: 感谢楼上,但你可以直接贴影片连结就好了,不用这麽麻烦。 04/17 15:40
47F:→ fq1l4i: 直接贴影片我怕有人会说我打广告之类的 04/17 15:46
48F:推 marra: 我只觉得举这种例子只能说明“英文太差”,没有语 04/17 15:46
49F:→ marra: 感当然什麽都要文法书里的“主词+动词...” 04/17 15:46
50F:→ marra: 明明“Done!"这种说法是非常常见的 =_=# 04/17 15:47
55F:推 pinpo: 如果不确定是不是广告文可以先寄信跟我讨论,规范并没有那 04/17 16:03
56F:→ pinpo: 麽严格,不然介绍一杯好咖啡、介绍适合的医生不也算广告? 04/17 16:04
57F:→ khrushchev: 未成年吃百忧解可快速缓解症状 04/24 07:46