作者sisypheanfor (sisyphean)
看板prozac
标题[阴天] 小说的艺术 ◎Mary Burchard Orvis
时间Sat Jan 21 02:41:22 2017
小说的艺术(节录) ◎Mary Burchard Orvis
好小说都有整体的结构，即使是很新颖、很魔幻的小说也要首尾俱全，前後呼应。说实话，看小说比实际人生体验更发人深省，原因就是小说解析人生，让读者看出诸多事件的因果关系，看出每桩事情的意义所在。人生充满挫折，混乱又不合逻辑，千回百转可是常常看不出道理。人生尽是没有必要的苦、痛和悲。可是人讲理性，有理想，总是想把这世界归纳出一个脉络，以便规划未来，发挥个人潜力。他也许会向宗教、哲学、诗歌或小说寻找人生之谜的解答。如果他在小说里寻找，他希望读到结构完整清晰、因果关系明确、涵盖人生意义的故事……
PS:此为尹萍之翻译
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.200.208.58
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/prozac/M.1484937685.A.96F.html
1F：推 lisbestod: 真的，结构是不能缺少的必要条件，就算词汇很 01/21 12:23
2F：→ lisbestod: 平白也能让人看出作品的意涵01/21 12:24
※ 编辑: sisypheanfor (1.200.208.58), 01/21/2017 16:57:51