作者moodyblue ()
看板prose
标题[创作] I will always love you.
时间Wed Mar 7 13:02:32 2012
一个歌手可以因为一首歌,永远的为人所怀念,惠妮休斯顿的这首歌,就有这样子的力量
。
If I should stay
I would only be in your way.
So I'll go,
But I know I'll think of you every step of the way.
没有任何的伴奏,歌曲一开始就是非常深情的清唱,我不得不离开你,但是在我迈开的每
一个步伐里,我都在想着你。
听这首歌的人都知道,这是一部电影的主题曲,而这首歌的开场白,也非常的有戏剧张力
,听了开头这几句的清唱,我相信很多人跟我一样,停止了所有的思绪,只想把这首歌继
续听下去。
And I will always love you.
I will always love you.
You. My darling you.
义无反顾的主题句,伴奏在这时候悄悄地带进来了。
Bittersweet memories; that is all I'm taking with me.
So good-bye, please don't cry.
We both know I'm not what you, you need.
And I will always love you.
I will always love you.
这首歌在全球造成轰动的时候,还没有网路MV这种东西,那时候电视台MTV节目非常的盛
行,年轻人喜欢在电视上看音乐录影带,我也是。
我还记得这首歌的MV唱到这里的时候,惠妮休士顿坐在椅子上,感伤的观看自己和凯文科
斯纳相处的片段,坚毅的唱出将会永远爱你的字句,毫不迟疑没有停顿的一气呵成,之後
再配上宣泄情感的萨克斯风,将整个情绪带到了最高潮。
I hope life treats you kind.
And I hope you have all you dreamed of.
And I wish you joy and happiness.
But above all things, I wish you love.
And I will always love you. I will always love you.
I will always love you. I will always love you.
一部电影,可以因为一首歌而留名青史,一部电影,是完全为了一首歌而打造的,谨以这
篇文章,纪念这首歌曾经、还有以後会带给我的感动。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.184.218.131