作者galoopilya (切哩‧居)
看板postcrossing
标题[活动] 你知道什麽是楚瓦什语吗？
时间Tue May 15 13:22:57 2012
一并附上好读网志版：
http://cherryg1202.pixnet.net/blog/post/26714603
http://www.postcrossing.com/postcards/RU-932366
(官方网址)
ID：RU-932366
From country：Russia
Distance：7,349 km
Treveled：24 days
看来Olga抽了很久才写这张片的，
请看下图，落款日期5/2，邮戳5/4，怎麽算也不会是24天啊。XD
片子是Cheboksary，俄罗斯楚瓦什共和国的首都。
(今天才知道原来俄罗斯里面还有国家)
又绿又蓝的，看起来是个很舒服的地方。
#17.RU-932366(背)
什麽是楚瓦什语？
楚瓦什语(楚瓦什文)是楚瓦什人使用的语言，
属於阿尔泰语系突厥语族保加尔语支，
而且是保加尔语支中仅有的还在使用中的语言。
这种语言的人口都位於俄罗斯联邦中部、乌拉尔山脉以西的地方，
包括有楚瓦什共和国、鞑靼斯坦共和国、巴什科尔托斯坦共和国、
萨马拉州、奥伦堡州及乌里扬诺夫斯克州等地。
在楚瓦什共和国享有官方语言的地位。目前语言人口估计约200万人。
目前楚瓦什语的书写系统采用西里尔字母，
除了包括有俄语的所有字母之外，还有四个额外字母。
楚瓦什语是突厥语族中最独特的一种语言，
并不为其他兄弟语支的语言人口所听得明白。
由於它的父系语言是一种伏尔加保加利亚人在中世纪时使用的语言，
跟现代的突厥语族语言的差别太大，
所以有时会被当作是一种直接从原始突厥语承传的语言。
其他相关的语言，例如：匈奴语等，都已经消亡。
过往，学者并不把楚瓦什语归入突厥语族，
而认为它是一种突厥化了的芬兰-乌戈尔语族语言。
-以上内容截自维基百科。
酷吧！楚瓦什语耶，突厥语族最特殊的语言，连匈奴语都消失了，这个还在使用。
更酷的是…他还教我楚瓦什语的星期一~星期天。
但感觉相当难发音。XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.88.29
2F：→ galoopilya:这样我判断不出来，是不是同一个XD 小面要不要对字迹？ 05/15 13:34
3F：推 skategirl:看了字迹，应该不是...我这个字很圆XDDD 05/15 13:40
4F：→ galoopilya:或许Olga也是菜市场名(？ 05/15 13:42
5F：推 skategirl:有可能XDD 但这片找不到主人我好心慌啊... 05/15 13:44
6F：→ vordandi:Olga是菜市场名无误. 05/15 14:05
7F：推 yenanshen:东欧国家老是会收到寄件人叫Olga的XD 05/15 17:04
8F：推 heart262002:我曾经寄给Olga,也曾经收到Olga的，我一开始看到也愣 05/15 19:48