作者giooy ()
看板post-b.test
标题[问题] 英文问题请益
时间Wed Oct 22 12:02:56 2014
大家好，小弟有问题想请教
Allen is afraid of the rain, he likes the thunder.
以上句子是错误的
改正句子如下:
1. Allen is afraid of the rain, but he likes the thunder.
2. Allen is afraid of the rain；he likes the thunder.
3. SV, Ving => Allen is afraid of the rain, liking the thunder.
4. SV, SVing => Allen is afraid of the rain, he liking the thunder.
句子1和2应该没错，句子3和4有点奇怪，要怎麽解释?
谢谢~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.250.101.233
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/post-b.test/M.1413950579.A.51E.html
1F：推 tmcharvard: 句子3是用连接词的分词构句去改的,句子4是比较奇怪, 10/22 20:14
2F：→ tmcharvard: Allen与he是指同一个人,去掉he我感觉会比较合理,可能 10/22 20:16
3F：→ tmcharvard: 我能力不足,有待其他高手解释了...毕竟我不是考生,不 10/22 20:17
4F：→ tmcharvard: 想花时间弄这个... 10/22 20:17
5F：推 k1025hung: 4。主词动词,主词动词"ing"不觉得很怪吗? 而且其中上 10/23 01:40
6F：→ k1025hung: 面几句逗点不一定要打。 10/23 01:42
7F：→ purpletree: 其实改成Allen is afraid of the rain, not the thund 10/23 18:01
8F：→ purpletree: r 比较精简。硬要挑,234的句意都不太对,因为afraid和 10/23 18:02
9F：→ purpletree: Like算是相反的意义,用分号有and的意思,34也是and的变 10/23 18:03
10F：→ purpletree: 形。以上浅见。 10/23 18:04
11F：→ purpletree: 4的确怪。S+Ving可当做名词用,但放句尾怪怪的,如果写 10/23 18:07
12F：→ purpletree: Allen liking the thunder does not aligned with his 10/23 18:08
13F：→ purpletree: fear of rain. 10/23 18:09
14F：→ purpletree: fear for* rain. 应该比较适合。 10/23 18:10
15F：→ purpletree: 抱歉手机一直打错 Allen liking the thunder does not 10/23 18:11
16F：→ purpletree: align* with his fear for rain. 10/23 18:12
17F：→ tantra: 34为分词构句 3省略相同主词与动词变成Ving 10/23 22:13
18F：推 tantra: 4是主词he与Allen不同人时只改动词为Ving 10/23 22:15
19F：→ tantra: 34皆省略连接词 10/23 22:16