※ 引述《[email protected] (将军令的怀念)》之铭言： > ※ 引用【[email protected] (阿鸠)】的话： > : 我的国文不够好啦 > : 所以我不敢说顶真到底能不能用谐音 > : 所以我的结论是：这型少是「音节上的顶真」 > : 当然如果觉得顶真就是不能用谐音 > : 那我觉得 > : 固然没有顶真 > : 可是已经「产生了类同顶真所能发挥的音节美感!」 > : 啊如果你要觉得没有美感也好 > : 因为 > : 我也不觉得有些真正的顶真有什麽美感可言 > : 那不就是文字的游戏而已! > 其实自从方文山发明了在歌词里运用国学常识的顶真修辞法之後 ^^^发明？ 顶多是方文山是起始者吧？ 但是实际上，也不是他起始的 用词有误 > 吴克群这样的使用 是因应潮流的顶真变化型 > 就像是英文文法也会因时制宜啊 > 也会有很多的变化跟约定俗成的成分 > 谁说这样不是顶真 也许不是百分之百 国学常识说的 若不是百分百顶真 又何必称为顶真？ > 但把创作的新意更加上了自我的巧妙构思 同意是创意 巧妙构思 但是要号称 顶真 我想需要更严谨 毕竟歌词创造的创意是从过往的语言法则为基础 但是 顶真 是有创意的表现吗？ 我想顶多是将如此少用的技巧运用於歌词写作吧？ > 就像大大说的 > 就是一种文字游戏 > 但也已经有了顶真的音节美感 顶真的音节美感？ 这是满有趣的说法 可以多说些吗？ > 而更不拘泥在文字上!!!!! 基本上 说不要拘泥的同时 即是拘泥了 > 毕竟流行音乐不是国文课 > 何必像个老学究去钻研呢:) 至於要不要去研究 倒是个人的喜好吧？ 但是若要提及过往的国学修辞规则作为定义与背书 这倒是值得讨论 -- ┌─────◆ＫＫＣＩＴＹ◆─────┐ ◢　◤ 听 KKBOX，动态歌词紧紧跟着你 │ bbs.kkcity.com.tw │ \^_^ / ★ http://www.kkbox.com.tw ★ └──《From:210.58.175.182 》──┘ 　 ◤ 唱片公司授权，音乐尽情下载 --