今天难得在家虽然明天有考试还是心血来潮想回一下毕竟是新同学嘛哇哈哈！！ * 我没有想砍诗的意思这是个不腥风血雨的板不用紧张， 只是想碎碎念一下 *大婶貌* 那个，母语是中文的人习惯在写或说英文的时候还是用中文的文法， 但是常常错误的文法在英文诗里读起来就像中文诗里的错别字一样， 不仅会让读的人会错意，也会影响到整首诗的协调性和韵律那些的。 当然如果是故意用错的或是口语化的用法那就无所谓， 我自己就很喜欢口语化的诗啊。重点是想表达的都能顺利准确地达到 效果，不只文法，选字和断句方法都很关键。 写英文诗最忌刻意， 刻意押韵或刻意用某系列的词都会让人读来不自然又不知所云， 我觉得啊，写一首诗之前必须先要有个清楚的想法知道自己要写什麽表达什麽， 不要为写而写，那不是诗。 用不熟的文法或字汇的时候要确认好正确的用法， 错了也没关系，下次记得改过用正确的就好，这样才会成长。 关於诗有些东西是让人心领神会的， 但是还是有些基本的东西是我们可以好好努力的哟！ 一起加油吧噢耶！ 有什麽问题欢迎多问板上的好人或是我喔:D hahastarr -- 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ▁ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　▕哈▏ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￣ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.54.148.202