作者celestial09 (Koouos :D)
看板poetry
标题Re: [发问] John Keats 诗选推荐
时间Tue Aug 10 11:11:33 2010
我刚刚读了Keats的诗觉得超棒!
他对美的诠释深知入髓,太感人了! :D
跟他超有共鸣的~
要不然你可以PO出一首我们在板上做讨论研究啊 XD
你把问题提出来我们来参解一下
我是觉得,你就不懂的单字查字典,多朗诵几次,就会有对诗的敏感度
大概就猜得出诗人到底要表达的是什麽 :)
※ 引述《stu91309 ()》之铭言:
: 会想找他的诗来读其实有段时日了 一开始是小高一英文补习班老师绕口令般的推荐
: 接着对他的生平深有感触 後来是今年那部看似不怎麽样的Bright Star
: 前後夹击 让我对Keats的诗产生兴趣大於疑虑
: 电影中几首朗朗上口的诗时不时在脑海中打转 让我决定要开始研读
: 不过我不是文学系学生 对当时的英文也不那麽了解 历史还有他的故事这两点还可以
: 我非常清楚Keats诗之难读 想从比较初浅的诗选开始下手
: 搜寻了一下 最新的应该就是配合电影一起出版 全诗+精选信件合辑
: (Bright Star: The Complete Poems and Selected Letters)
: 但似乎没有解说的样子 那对我来说实在有点吃力
: 所以想请问版上有没有人能推荐比较清楚的解说版本 或是我该从哪个选集开始读起?
--
开始於无邪 静止於纯洁
一夕之间下起你的雪....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.4.111
1F:→ stu91309:我还在挑书的阶段 等看了就来发问:) 114.25.13.173 08/11 21:08