呵呵 拿出 Norton 提供几则(最近学的)我觉得讨论起来会很有趣的英诗。 -------------------------------------------------------- William Blake 1757-1827 在 Songs of Innocence 和它的姊妹作 Songs of Experience 中， Blake 用两种观点(innocence & experience)去呈现同一个主题， 去比较两版本间的差异我觉得是很有趣的。 例如: "The Chimney Sweeper" 和 "Holy Thursday" 就有两个同名版本、 Innocence 中的 "The Lamb" 就和 Experience中的 "The Tiger" 相对等等。 Innocence 中的 "The Little Black Boy" 和 Experience中的 "London" 有指涉 许多社会问题可以进行讨论。 William Wordsworth 1770-1850 华兹华斯 Wordsworth 的歌谣体(lyrical ballad)故事很好看，不过因为长度偏长我就只先 推荐短的"We Are Seven"，"Expostulation and Reply" 和 "The Tables Turned"； 後两者是互相呼应的，大意是两个朋友讨论要念书好还是接近大自然好。 Samuel Taylor Coleridge 1772-1834 柯立芝 Wordsworth的夥伴，他们共同创作时Coleridge负责用奇幻的想像力将诗变得有趣。 最着名的歌谣体是 The Rime of the Ancient Mariner，虽然长了些，但故事很吸引人， 其中也有非常多的隐含寓意/象徵可以讨论! 大推必读! Percy Bysshe Shelley 1792-1822 补推荐 "Ozymandias"，一首短诗，写一座倾颓的埃及雕像。 可以讨论的问题很多也很有趣: 为何安排两个narrator而不是直接陈述? 造成什麽效果? the hand是雕刻家的，但 the heart that fed 是雕刻家或是国王的? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.105.78 ※ 编辑: smallban9 来自: 140.116.105.78 (12/24 02:10)