作者cafelight (意志作为一种抵抗 )
看板poetry
标题[创作]Confession of An Audiophile’s Overdose
时间Thu Mar 26 20:09:45 2009
"Confession of An Audiophile’s Overdose with Too Much Mahler"
Cacophony of the beautiful and the damned,
Gods and Monsters; a secret universe that is consumed with
Narcissism
A prophesied world, adrift in his sinful vision,
Adagio in Venice,
Madness of a Thousand,
A Wandering Jew becomes me, awaiting Salvation
Titanized, resurrected, and tragic,
We need Bach to get rid of
Mahlerian Hangover
@ 试译
《一个音响爱好者对马勒中毒的自白》
美丽与天谴的噪音交响
众神与野兽;一个秘密宇宙,毁灭以
自我陶醉
预言中的世界,浮沉於他的罪恶想像
慢板威尼斯
千人的疯狂
我听则化身为一犹太流浪者,等待救赎
成为巨人,复活了,却是悲剧
我们需要巴哈来解除
马勒式宿醉
--
存在主义 Stella! 洛可可 2001:太空漫游 意志与表象的世界 夜巡
华尔滋黛比 神圣的疯狂 61号公路 斯万家 1844经济学哲学手稿 断
了气 波尔多 拟像 四个四重奏 陈黎 假文艺青年俱乐部 听听那冷雨
黑胶复兴 捷克变形虫 卡夫卡 一个美国人在巴黎 第七封印 仿声鸟
人文主义者的十四行诗 未完成 1812 失眠上帝独白 无伴奏e=mc2
银翼杀手 後现代 至高的爱 德国表现 畅爽 吸血鬼荷索 马勒巨人
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.127.211
※ 编辑: cafelight 来自: 203.73.207.96 (03/28 01:56)