※ 引述《Galadriel (been it)》之铭言： : 不好意思打扰大家的时间 : 这学期在上美国文学1865之後 有读到Emily Dickinson的诗 : 我有几点问题想要请教大家: : 2. 为什麽她被很多人认为是世界上数一数二的女诗人? : 我的意思是, 她活着的时候, 只是一个名不见经传的spinster, 她探讨的 : 主题:nature/human/art/God/inner self...等, 看起来跟外界没有很大的互动 : 可是那时的美国是很dynamic的, 如果她没有纪录下来与她时代有关的东西, : (当然我知道她多少还是有提到一些, 但那不是她放的重点), 那麽, 她的作品 : 放到任何一个时代不都可以吗? (也就是说, 她的诗其实不比Carl Sandburg的 : "Chicago"来得更能代表1865-1914期间?) 那为什麽Sylvia Plath不是数一数二的 : 女诗人? 看到这个问题突然很有感触，是呀！为什麽Dickinson被认为是属一属二的诗人? 为什麽每个人都喜欢Dickinson? 我想，因为Dickinson不只是属於她那个时代的诗人 如果要描写19世纪美国的活力蓬勃 如你所言，Carl Sandburg在这方面比Dickinson作得更好 但是，Dickinson不是为特定一个时代作诗 她的诗，蕴藏着由古至今人类所共享的普世经验 Nature,Life and Death, religion, inner self... 这些常出现在Dickinson诗中的主题，往往是所有人都能引起共鸣的主题 不需要有特别的时代意识、文化背景 只要细细品嚐就会对Dickinson诗中的字句感到认同 在这点，我认为Dickinson的成就不亚於Shakespeare They all express some "Universal Truth." 相较之下，我会觉得Sylvia Plath的诗所探讨的主题太过受限 不知道是教我诗歌的老师给我的影响，还是我自己的偏见 我总觉得Sylvia的诗都在讲她生命中的困境--丈夫外遇不断、爱情不遂、精神紧绷等 我念过她的mirror, Daddy, Metaphor...几乎都能和她的生命历程紧密连结 因此，念Sylvia的诗固然深觉心痛 却也有种受局限的感觉 不禁感叹这位瓶中美人何以如此看不开呢？ Dickinson的诗是在她死後多年，近20世纪时才出版，并迅速广受爱戴 我想，我们现代人特别能对Dickinson的诗感到共鸣 这位一生几乎足不出户、终生未婚、连朋友也少有的女诗人 文字中透露着我们都深知也畏惧的感觉-- 寂寞 现代生活看似喧哗，但又有谁不曾寂寞呢？ 也许只有在Dickinson诗中，我们才找到一位真正明了我心的朋友吧。 ------------ 不好意思这只是我的一些浅见，仅供参考~ 冗言如此多，只因Dickinson是我最热爱的诗人之一。 -- "我们这种女孩， 这种读过珍‧奥斯汀、纳伯科夫和许多大作家的作品， 口中高谈德希达、罗兰‧巴特与世界局势的女孩， 怎麽会对男女之间的关系一无所知？" --《在德黑兰读罗莉塔》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.139.23