作者pasally (亮眼 迷离)
看板poetry
标题[请益] What Fifty Said
时间Thu May 26 23:20:56 2005
这首诗是今天一位长辈送给我的
我查了每个我不懂的单字..
不过还是太懂这首诗的句子
有谁可以帮我大概的看一下意思吗?
感激你
What Fifty Said
When I was young my teachers were the old.
I gave up fire for form till I was cold.
I suffered like a metal being cast.
I went to school to age to learn the past.
Now when I am old my teachers are the young.
What can't be molded must be cracked and sprung.
I strain at lessons fit to start a suture.
I got to school to youth to learn the future.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.143.83