作者littlebinroy (Ulysses)
看板poetry
标题I Am Vertical
时间Fri Dec 31 20:46:15 2004
I Am Vertical
But I would rather be horizontal.
I am not a tree with my root in the soil
Sucking up minerals and motherly love
So that each March I may gleam into leaf,
Nor am I the beauty of a garden bed
Attracting my share of Ahs and spectacularly painted,
Unknowing I must soon unpetal.
Compared with me, a tree is immortal
And a flower-head not tall, but more startling,
And I want the one's longevity and the other's daring.
Tonight, in the infinitesimal light of the stars,
The trees and flowers have been strewing their cool odors.
I walk among them, but none of them are noticing.
Sometimes I think that when I am sleeping
I must most perfectly resemble them—
Thoughts gone dim.
It is more natural to me, lying down.
Then the sky and I are in open conversation,
And I shall be useful when I lie down finally:
Then the trees may touch me for once, and the flowers have time for me.
28 March 1961
—Sylvia Plath
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.80.135.106
※ 编辑: littlebinroy 来自: 219.80.135.106 (12/31 20:46)
1F:推 dale:第一句就很伤心! 218.166.88.50 12/31