作者Chiwaku (平成果子狸爱吃醋)
看板poetry
标题[创作] Ants
时间Tue Jul 13 18:40:49 2004
Go in peace!
Here and there,
You and you go here and there
Searching for anything left for food,
Wanting something to keep for winter.
Oh, I can give you what you want,
If you'd like to consult me.
What I hate is that you steal my things
Disturb my place
Annoy my emotions
Without asking me first!
Do you know? Small, black thieves—
I know you have done it for a
Highly-exalted purpose of life-keeping of all the clan
But! I'll have to remind you that
Don't steal my things
Don't disturb my place
Don't annoy my emotions
Do ask me first
And you don't even try!
When you struggle for a life-and-death question
I also struggle for a life-and-death question.
You risk your lives,
I'm speaking to myself
"To kill or not to kill,
That's a question."
I close my eyes and tell you,
"Go in peace!"
I decide never to hurt any of you in the end.
"Your faith has saved you,
So Go In Peace!"
And I find you
Nodding, and then
Talking to each other
Speaking a nonhuman language.
How stupid I am.
Better
I Go In Peace.
--
我的个人报台「灵魂处女」
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chiwaku/
我的家族「铁血日耳曼」
http://tw.club.yahoo.com/clubs/eisenundblut/
「风雪斯拉夫」
http://tw.club.yahoo.com/clubs/wiatrisnieg/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.191.16
1F:推 dale:畭w───────────────╮ 218.166.194.213 07/14
2F:推 dale:x感谢您於本板发表作品! ├╮ 218.166.194.213 07/14
3F:推 dale:x ││ 218.166.194.213 07/14
4F:推 dale:x依《本板规章与注意事项》之第二项││ 218.166.194.213 07/14
5F:推 dale:x「赏善」篇,凡於本板发表个人创作││ 218.166.194.213 07/14
6F:推 dale:x者,得优文一篇,以兹鼓励。 ││ 218.166.194.213 07/14
7F:推 dale:x ││ 218.166.194.213 07/14
8F:推 dale:x ── poetry 板板主││ 218.166.194.213 07/14
9F:推 dale:潄s───────────────╯│ 218.166.194.213 07/14
10F:推 dale:@╰────────────────╯ 218.166.194.213 07/14
11F:推 dale:呃 抱歉 @@" 推文变得怪怪的 我现在修 218.166.194.213 07/14