作者Chiwaku (真相在逼我说谎)
看板poetry
标题[创作] We Part
时间Wed Feb 25 01:55:22 2004
We Part
Roger Kuo (1984- )
We part indifferently.
We part as if the sky would still darken in the night.
We part as if there were still life. We part
As easily as how a human body
Leaves the unimportant air and sun.
We part without saying bye-bye,
We part like two pedestrians taking different roads.
We part like a leaf from a tree. We part
With neither an earnest-grasping hand,
Nor another waiting to be pulled.
This is a normal intersection,
With four directions, and is clean
For there are no litter of grief. So
We part so normally, into four directions
And are clean without grief.
Can WE ever meet again? Yes, of course,
If it is possible for the
W to have any chance to re-encounter the E.
--
从前 书包很满 装不下的梦 就丢了一些
未来我们 要怎麽活 凝视着白球 暂时我不去想
天空渐渐变红 影子爬满球桌
输赢没有结果 像人生 难以捉摸
也许我这一杆 又没办法进球 就像我的生活 一直在出差错
也许我这一生 始终在追逐那颗
九号球 却忘了 是谁在爱我
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.199.8
※ 编辑: Chiwaku 来自: 140.119.199.8 (02/25 01:56)
1F:→ dale:╭────────────────╮ 推 218.166.89.89 02/25
2F:→ dale:│感谢您於本板发表作品! ├╮ 推 218.166.89.89 02/25
3F:→ dale:│ ││ 推 218.166.89.89 02/25
4F:→ dale:│依《本板规章与注意事项》之第二项││ 推 218.166.89.89 02/25
5F:→ dale:│「赏善」篇,凡於本板发表个人创作││ 推 218.166.89.89 02/25
6F:→ dale:│者,得优文一篇,以兹鼓励。 ││ 推 218.166.89.89 02/25
7F:→ dale:│ ││ 推 218.166.89.89 02/25
8F:→ dale:│ ── poetry 板板主││ 推 218.166.89.89 02/25
9F:→ dale:╰┬───────────────╯│ 推 218.166.89.89 02/25
10F:→ dale: ╰────────────────╯ 推 218.166.89.89 02/25