poem 板


LINE

高雄港的黄昏◎锺鼎文 (石川啄木(注1),曾追悼殉职於旅顺口的俄罗斯帝国的马克洛夫提督, 而我,在招抚旁徨於高雄港的日本帝国的游魂。) 我伫立在西子湾的礁矶之上, 凭眺着高雄港的无言的黄昏。 这时分,落日正向西方的水平沉进, 辽濶的海面上,暮霭正在昇腾; 几片归航的渔帆,已打滩前过尽, 几处下碇的巨舶,已是灯火星星, 迢遥的岛痕,个个在缥缈中消隐, 邻近的山色,渐渐由郁结而深凝。 晚潮的激涨,带来了幽暗的呜咽。 从远洋涌进,已将防波堤侵凌── 孤零零的灯塔,守在长堤的稍顶, 面临着海天的苍冥,闪烁着光明。 这是黄昏时分的、高雄港的面影, 显示着无限的宁静、寂寞与和平。 但当年,它却是豪横的巨鲸之口, 它的呼吸,曾激起太平洋的风云, 在南方,是一片没有牧人的牧场, 南方群岛,是一群迷途的羔羊; 贪婪的亚洲之狼──它是日本, 正在眈眈地窥伺着,企图着扑擒。 从九州、流球到台湾,伸出了长颈, 凛凛的高雄港,便是帝国底眼睛── 瞻望着岛屿的星河,编织着憧憬, 漫以苍海为怀抱,鼓舞着雄心…… 丰臣秀吉(注2)描绘了一幅灿烂的远景── 「到南洋去!」这是日本帝国的前程。 寒窗下,忠诚的志士们忘餐废寝, 沙场上,英勇的战士们碎骨粉身; 台湾的子民们,更在鞭挞下效命, 要他们将山峡截断,将海隅填平。 血与汗与泪……意志与智慧…… 铸成了巨港,作为南进的大本营; 陆军凤山,海军左营,空军冈山, 更是三颗卫星,在他的左右奉承。 啊啊!五十年的经营,艰辛而惨澹, 但结局,招致了一个毁灭的战争。 我记起在京都,加茂川(注3)上的黄昏── 柔波与彩霞相映,染成一匹锦绫, 虹样的长桥,横跨在旖旎的河面, 薄暮的迷惘,催促着车马与行人。 临河的红榭绿亭,已是华灯初上, 繁嘈的弦管,响澈了烂缦的晚云; 八曲的银屏,拥簇出妖艳的脂粉, 蹁跹的舞扇,挑逗着恼人的风情。 但在冷落的深巷,有谁吹起「尺八」(注4), 凄凉的余韵,缭绕为「武士」的灵魂…… 据说,这黄昏曾移植到西子湾畔, 经历了一度浩劫,已是踪迹无存。 我记起南京下关的,另一个黄昏── 第七号码头,是一段荒僻的江滨, 几千候船的俘虏,坐卧在沙滩上, 他们全都是服装褴褛,面色阴沉。 在中国大陆上,熬过了长久的战斗, 剩下的是创伤的身体,倦困的心灵; 书去了光荣,但却赢得了生命, 归向那残破的故国,残破的家庭。 平芜上的落日,和废堞上的鸦阵, 更从「敌营」里传来了号角声声…… 对着扬子江的波涛,他们遐想── 在怀念战争?还是在祈求和平? 我伫立在西子湾的礁矶之上, 凭眺着高雄港的无言的黄昏。 这时分,落日的余晖已经褪尽, 茫茫的海面上,暮色逐渐深沉。 彷佛有一个巨灵,在阴暗中踟蹰, 它是迷恋着南洋的帝国底游魂? 汹涌的潮声像是他悲伤的泣诉── 在忏悔罪恶?还是在夸耀功勳? 灯塔的光芒,划破了海天的苍冥, 更如像火炬,点起了觉醒的繁星── 一个老人(注5),出现在南方的穹苍之上, 俯瞰着人间的兴替,沧海的浮沉…… 注1:石川啄木为日本名诗人,曾作诗追悼过日俄战争中殉职於旅顺口的俄国远东舰队提督玛克 洛夫。 注2:日本帝国的南进政策发轫於丰臣秀吉,当时他统帅大军侵入朝鲜,曾派人南下经略琉球, 台湾和菲律宾等地。 注3:加茂川(鸭川)为流经日本故都京都市区的大河;三条大桥一带,素为仕女流连之所。「 鸭川情调」也就是代表日本的「故都情调」。 注4:「尺八」是一种竖笛,与『三位线』同为日本最流行的乐器;其声婉转、沉郁而凄 伤。 注5:南极星形如老人,又名「老人星」。 --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.228.163.194 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/poem/M.1784880113.A.2D3.html







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:BuyTogether站内搜寻

TOP