作者Qorqios (不能发废文！绝对不行(※)
看板poem
标题[读诗] 蘑菇 ◎【德】扬・瓦格纳（Jan Wagner
时间Sat Aug 9 15:42:45 2025
蘑菇 ◎【德】 扬・瓦格纳（Jan Wagner）
在林中一片空地上，我们遇见了它们——
穿行於黄昏的两支探险队，
彼此静默注视，充满紧张——
一群蚊虫发出电报般的嗡鸣。
我奶奶因蘑菇馅饼
而闻名。食谱被锁进了
墓地。凡是好东西，她说，
填充你不多於它自己。
後来在厨房，我们把蘑菇
举到耳边，转动蘑菇柄，
等待里面细微的咔哒声——
那准确的密码组合。
（明迪 译）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.55.68.30 (越南)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/poem/M.1754725369.A.276.html