纸的起源 ◎韩国 河基正 (机翻) 诗集封面 https://imgur.com/0DG07cL 写下前一句，便丢失後一句 後一句踩着前一句走过 如同在月球表面行走，故事的重力消失 只留下最初的足迹 已经写下的文字，如羞赧的体毛纷纷掉落。 你走在月球，我走在地球 我们宇宙般旋转，永无止境地捉迷藏 我们的自转方向不同 走过短短百米， 行道树已在眼前消失。 我们宇宙般旋转 是捉迷藏的古老恋人 剩下的 都是你带走的东西 我咬住的，是自己的尾巴 从书的最後一页开始 纯白的页面重新诞生 ---- 河基正《和猫一起散步》，(韩国) 行走之人出版，2023 年 2 月 【书籍简介】(机翻) 行走的人诗人系列第80部作品是诗人河基正的《和猫一起散步》。诗人河基正2010年透过 《岭南日报》出道，出版诗集《夜的耳朵，白天的嘴唇》，并获第4届5·18文学奖、作家 之眼奖、烟火文学奖、诗人新闻诗诗人奖。正如2018年花火大会文学奖上评价她「充满陌 生、危险、迷人的问题」一样，河基正在这本诗集中展现了幻想与现实的合奏，有两颗心 相遇时产生的摩擦与重叠，有跨越意识与潜意识的想像。 诗人河基正是一位比任何人都具有细腻感性的人。他专注於阴影、潜意识、梦境、记忆等 深藏於内心的东西，也密切注视着那些彷佛用一根手指触碰就会爆裂的透明水滴。讽刺的 是，正是透过这种趣味方式，河基静诗中出现的物、人、景都获得了新的活力，重获生机 ，并被赋予了神秘的力量。他一开始的这种态度，是不是可以称之为『倒着开始（诗）』 呢？尤其是「我是否像水一样写诗（……）思考着贫困，生活是否像被火烧过的锅一样被 玷污，是否有一场革命像一只从里到外的袜子一样要翻过来」（《向後移动》）这一表达 ，清楚地表明了河基正对冒险和革命（梦想）的向往。因此，他的诗「选择落後，变得脆 弱，放弃了时代要求的前进，退一步才能强大起来。」（金智允，摘自评论） 读河基正的诗，很自然地会想到「每个人都是一个宇宙」这句话。河基就像热恋中的情侣 一样，热情而激烈地行走、奔跑和写诗，呼唤着彼此的宇宙，有时又治癒那个宇宙的伤口 。但他所承受的痛苦尽管悲惨，却也是美丽的。其中包括「星星闪烁/因为注视的人的眼 睛/是湿润的」（《在街上》）、「美人从肿胀的树木中吸取汁液/他们砍下自己的手指进 行输血」（《四月》）和「剩下的/都是你拿走的东西/我咬的是我自己的尾巴」（《纸的 起源》）。 正如文学评论家金智允所强调的，“对他来说，重要的是梦想不破灭。” 「讲述的是成 为黑暗中微弱闪耀的星星，拼尽全力不消失，在『把心劈成两半』之後存在於某人的身边 ，『切掉一只乳房扔给你』（《夏日之吻》），听到我们彼此的心跳声。 「这就是诗人 热爱世界的方式。」（金智允 摘自评论） https://product.kyobobook.co.kr/detail/S000200842733 -- "Qorqios" 这个名字看起来不像常见的西方或亚洲人名 如果拆解来看，"Qor" 可能象徵力量、保护，而 "Qios" 可能代表智慧或神性， 那麽 "Qorqios" 可能有「智慧的守护者」或「强大的贤者」这类含义。✡ 若这是某个小说或游戏角色的名字，可能代表某种神秘或高贵的背景。✡ https://imgur.com/aUJMShH --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.55.100.37 (越南) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/poem/M.1740250715.A.1B3.html