作者fapt (莱辛顿的幽灵)
看板poem
标题[读诗] 郑聿◎《玩具刀》未婚
时间Wed Nov 17 22:57:17 2010
未婚
郑聿◎《玩具刀》
相识以後你盼着窗外积雪
冬日小屋传出拜尔的练习曲
钢琴是一个人弹的
另一个人在做什麽
你没看过雪
而我无法表达
一颗钮扣解开自你的白衬衫
忽然想到什麽乾脆要你脱下
我看过雪，我无法表达
该怎麽形容
雪不只是洁白
你脱下衬衫觉得
寒冷
寒冷，从你口中呼出
带着微微的体温
收到朋友寄给你的贺卡
祝我们新居快乐
冬日将尽的小屋
我们其中一个坐在钢琴前
另一个没做什麽只觉得
微微的快乐
快乐是无子嗣的
我们未婚生子
--
◣ ◢
＞ ＜
=
Ｘ = 「
我的晚餐被野猫叼走了...」
～
██
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.178.136
1F：推 Coshower:许久以前的印象中末句是「未婚生子」 因为印象深刻 11/18 08:02
2F：→ Coshower:所以不知是否是打错了 还是我记错囧> 11/18 08:02
3F：→ fapt:我有听说 出版的书印刷有错字 也许这个就是(请专家解答~喵!) 11/18 10:35
4F：→ fapt:是错字就不计啦 但结婚生子的话语意很反转而浪漫(>\\<).. 11/18 10:36
5F：→ cabbage111:我也记得是未婚生子 很喜欢这篇^^ 11/18 14:11
6F：→ ghostface:刚翻了红花版和菊花版，内文都是「未婚生子」喔。 11/19 00:27
7F：→ ghostface:能否告知是哪边有错字呢？我们会於再刷时修正。谢谢。 11/19 00:32
也许我可以寄书过去或写封信? ：） (速度真快!)
就是这个字
※ 编辑: fapt 来自: 123.193.35.145 (11/19 05:48)
8F：→ ghostface:但、但书上的确是「未」婚生子，怎麽会这样呢？ 11/19 10:44
9F：→ ghostface:是玩具刀念力太强，导致书本身也生了意志吗！太惊人。 11/19 10:45
11/25:
把一个误字改回来了，谢谢温馨的出版单位提醒:)
※ 编辑: fapt 来自: 123.193.35.145 (11/25 14:19)
11F：推 sseug2: 2012 01/03 03:45
12F：推 sseug2: 跨完年了XD 2013 01/03 03:47