作者esed (《梦幻的一天》)
看板poem
标题Re: [读诗][王添源]给你十四行
时间Thu Nov 26 14:31:28 2009
给你,其实一行就够了。可是对你的怀念
就像夏至的阳光,炽热、鲜红、悠远
就像切断的莲藕,弱小、白皙、纤细的丝
愈拉愈长。因此,我才了解,对你的爱恋
永远无法一刀两断。要向你说的话永远
无法言简意赅。於是,我就要写十四行
来想你,缠你。先写三行半,运用意象
暗喻我扯不断理还乱的思绪。再写三行半
平舖直叙我难以舍弃的,对你的情感。接着
四行,是要解释怕你看不懂,我字里行间深藏的
意义。然後在十三行之前空下一行,让你思考
等你都明白了,再让你看最後两行
给你我所能给的,并且等待你的拒绝
流泪,是我想你时唯一的自由
原载於一九八七年九月十九日中国时报人间副刊
--
补个标点
这首诗的诗题应为〈给你〉
为王添源《给你》三部曲之一
另外两首〈我梦见一个人伫在我面头前互J兮情诗〉、〈如果没有六月〉
见王添源〈十四行诗的起源与发展〉文末
文章连结
http://www.week.mcu.edu.tw/720/speek.htm
第十、十一、十二行的断句
网路上各版本迥异
此文采文章连结中王添源所撰之版本
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.135.108
1F:推 yclou:经典之作 11/26 14:58
2F:推 overhere:深刻 11/26 15:09
3F:推 ningocean: 11/26 20:07
4F:推 claireoai: 11/26 20:58
5F:推 hidy1119: 11/27 07:39
6F:推 lusent:D 11/27 21:06
7F:推 DaoynUamlid:超棒 11/28 00:07
8F:推 twopoint: 11/28 07:56
9F:推 visionshe: 11/28 10:34
10F:推 woptspencil: 11/29 12:53
11F:推 SIAYATE:深可见骨... 11/29 21:46
12F:→ mayuki:推 借转批兔ShareR 12/01 17:59
13F:推 mayuki:补推 感谢 12/01 23:39
14F:推 mayloveonly: 12/02 22:27
15F:推 chiwu0h96:深推 12/04 00:57
16F:推 izual: 12/30 00:16
17F:推 PrinceMK: 01/22 01:16
18F:推 fumigare: 02/03 09:39