享年74岁。 他一直是我最尊崇的钢琴家，虽然许多评论家只为他的 （某些曲目的）快速演奏所迷惑，但是他对音色、音乐 性的绝佳布局、控制及诠释，个人以为当代、甚至前代 都少有人可以相提并论。 很多曲子基本上如果听他弹过，都会觉得其他钢琴家学 艺不精。举个例子：他在BMG 几年前重新整理旧Melodiya 的录音集，"Russian Piano School Vol. 1" 里面，有 他演出Liszt Hungarian Rhapsody No. 9 "Pester Carneval" 个人买过一套DG出版、甚至得过企鹅三星的另一位钢琴 家录音（恕不提名），对这首曲子的演出与Berman比起 来，简直如同初学琴的小孩；而最近听到Pletnev的现场 演出录音，虽然他弹得似乎火花四射奇快无比，事实上 音的层次完全乱掉了，相较之下，Berman的演出在快速 乐段，音色仍然清晰无比，整体结构仍然感动、震撼人 心。 其实他的演奏训练、诠释意境都是属於非常传统、浪漫 乐派的风格，超凡的手指技巧则是少见的旷世奇才。有 兴趣的网友可以去找找他的Liszt Transcendental Etude (1959版─BMG/Melodiya, 1963版─JVC/Melodiya)，这 是他经典之作。找本乐谱、比对一下其他钢琴家的诠释， 将会冷暖自知。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 162.129.35.45