※ [本文转录自 IA 看板] 作者: weitzern (高级杂工) 看板: IA 标题: [新闻] 蜜蜂不见了 美国蔬果农业陷入恐慌 时间: Wed Mar 7 22:34:14 2007 标题: 蜜蜂不见了 美国蔬果农业陷入恐慌 新闻来源: http://e-info.org.tw/node/20212 摘译自2007年2月23日外电报导；吴萃慧编译；莫闻审校 2007年1月，包括加州在内的美国24州发生了人工养殖蜜蜂因不明原因消失的情况，而且 数量之多已达到紧急状态，如此下去不但会影响养蜂人的生计，也对全美许多农作物产量 造成危害，包括美国最具经济价值的加州杏仁在内。学者表示，消失的蜜蜂可能是因为体 力耗尽、迷失方向，最後在寒冷中死在野外，他们称这种现象为「蜂群衰竭失调」（ colony collapse disorder）。 在蔬果从种植到进入市场和我们的餐桌这漫长的流程中，蜜蜂扮演重要的角色，因此养殖 蜂群的神秘消失对相关产业影响甚巨。 蜜蜂对美国农业的贡献主要在其对蔬果农作物的授粉，而不是制造蜂蜜。康乃尔大学的研 究显示，在美国，每年经过蜜蜂授粉而生产的水果、蔬菜及核果种子产值约有140亿美元 。美国养蜂联盟副会长布朗宁(Zac Browning)表示，美国人三分之一的食物都仰赖蜜蜂授 粉而来。相关产业的农民对此现象忧心忡忡，因为这将直接影响许多市场正成长中的农作 物，例如杏仁、酪梨及奇异果。这种现象在目前农产事业愈来愈集团化的趋势下，除了对 於小农的影响之外，也可能造成大型企业崩盘。 过去养蜂产业也曾发生过类似状况，但这次却达到全国警戒的状况。美国农业部估计，目 前全美约有2400万个商业化蜜蜂巢。一般而言，蜂群失踪比例在20%左右属於正常状态， 但是这次的失踪率在美国西岸农户约有30-60%，东岸及德州则约有70%。蜂农也因此蒙受 很大的财务压力，因为他们每年要花很多成本在设备维护、控制疾病及害虫、以及游居各 处寻找蜜源维护蜂群的健康，蜂群的数量减少，将使其单位蜂巢的成本效益减少。 2月有15名养蜂户齐聚佛罗里达州与学者们一起脑力激荡，想办法解决蜂群离巢的危机。 由过去研究显示，蜂群失踪原因可从几方面去思考：可能是蜂群免疫力受病毒或霉菌侵害 ；他们也研究蜂群是否因杀虫剂导致其丧失辨识方向能力而迷途；或者蜂后因杀虫剂造成 产卵能力下降，使得单巢工蜂数量减少。此外，蜂群也有可能因为花期季节变异而使蜜源 不够，蜂群体力耗尽而死，或是因蜂农迁移蜂巢的频率过高，使蜂群因生理压力过大，免 疫力下降，抵御环境能力变低而死。 在真相大白之前，美国蜂农也尝试用其他可减少依赖蜜蜂授粉机制的方式维持他们的产业 ，试图减少短时间的经济压力。 【参考资料】 纽约时报报导 -- Half of what I said is meaningless, but I said it so that the other half can reach you -- http://www.wretch.cc/blog/weitzern --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.184.154 ※ weitzern:转录至看板 share 03/07 22:34 ※ weitzern:转录至看板 Ecophilia 03/07 22:34 -- Half of what I said is meaningless, but I said it so that the other half can reach you -- http://www.wretch.cc/blog/weitzern --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.184.154