2006.06.25　 中国时报 站在动物这一边 是宠「物」，还是伴侣？ 朱增宏（台湾动物社会研究会理事长） 语汇、用词表达概念，也直接或间接影响人们的行为和社会行动。所谓名 不正则言 不顺，言不顺则事不成，说明许多正名运动的焦虑与迫切性。争取犬猫等动物正名为同伴 、伴侣，而不是「宠物」，自然也隐含对人与动物相处方式应该有所不同的期待。 「宠」这个「字」虽让人联想到宠爱、宠溺，只要爱而不溺，不使爱之适足以害之； 或由「溺」转「腻」，最後变成遗弃，其实也无可厚非。问题在於，宠物一词既是习惯说 法，也是法律用语。对许多视动物如己出的饲主，或者更确切地说是「动物监护人」而言 ，在动物保护法中，犬猫等宠物的定义，被等同於「其他供玩赏」之目的而饲养或管领之 动物，着实令人深感不安。 玩赏，不见得是个坏词，但总好像难以跟爱护某种生命体的行为表现连在一起；离当 作一生之同伴、伴侣的意象则更远。 认同视动物为同伴、伴侣或朋友，甚至「儿女」的意识潮流，或至少不与敌对，对於 具有责任观念的宠物产业来说，不仅不是市场毒药，反而是引领风骚——在维护动物权益 或福利，及促进市场秩序与商业伦理间取得必要的平衡。 因此，同伴动物或动物伴侣之必也正名，一方面提醒动物监护人——许多狗妈猫爸关 爱动物，应是有助於相互彼此的健康与生活品质，而不是「损狗不利己」的溺爱。另一方 面也提醒从业人员——繁殖买卖宠物，应该是对人与动物这两种「伴侣」的服务业，而不 是以生产可爱「玩物」来淘金的制造业。 如此，法律或政策应该站在哪一个制高点，才不致於过度单方倾斜？也就有了一个足 以定位的参考座标。 -- ╭人真好，我去看电视 ╭ 干.... \帅/要帮我修好喔~ 囧 ▏ ○ ■ ▇\▁Λ (|\ 唔..好棒 <\ 〒> █ /`○rz [这是好人] [这是阳具] 帅异男都把好人当工具使用，把坏人当阳具使用，干! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.59.234