peianyang 板


LINE

资料来源: http://www.netfm.com.cn/774/jcsp/200804/t20080407_458231.htm (培安介绍) http://www.netfm.com.cn/774/gdxx/200804/t20080408_458313.htm (广播图文) http://0rz.com/?Yflj7 (广播录音档,谢谢jillhuang08提供及riddlechen帮缩XD) 各位板友~就当我下面没打XD 果真有影音档XD 真是个好站呀! 广播内文(简转繁) 主持人︰北京时间16︰33, 这里是北京民众广播电台外语广播Radio774, 一个小时是“在音乐上”的时间, 非常高兴请到了歌手杨培安来作客我们的直播间。 (我这句看了很久才想到"直播间"是啥...反正就是广播录音的地方XD) 主持人:刚刚大家听到的那首歌是“我相信”, 来自杨培安的第一张专辑。 杨培安:对,大家好,我是杨培安。 主持人:大家可以登陆www.netfm.com.cn, 点击中间杨培安的广告就可以看到了, 想和我们交流也可以登陆主页中的聊天室。 在我旁边聊天室的视窗我已经打开了, 登陆这聊天室, 把想问的问题直接打出来就可以了, 或者编辑想说的内容发送短信到1062882774。 首先今天邀请到杨培安作客直播间, 问一下关於新专辑的问题。 我手里这一张《杨培安III》, 就是杨培安最新的专辑。 题外话,一会儿杨培安会出几道问题, 如果谁答得快谁答得对就可以把专辑送给他。 (我看不到聊天室...恨...QQ) 首先给我们说一下主打歌。 杨培安:其实有蛮多首的, 我自己特别喜欢的是曾经大家很熟悉雨生唱过的"大海", (好爱雨生的培安~) 还有"假装", (好爱摇滚的培安 XD) 还有延续以往的曲风的"没有白活"。 主持人:我也听到一些朋友评论, 你出的每一张专辑中都会也更多的尝试, 每张专辑都不一样, 和大家聊一聊, 这张专辑有没有特别独特的地方? 杨培安:我最想表达的就是更多的摇滚的东西呈现, 而且是结合现下时下流行的现代摇滚的感觉, 我自己和乐团一起工作的时间差不多占到我人生的一半以上, 差不多十几年, 如果能够以乐团的形式来发表我的东西一直是我的梦想。 我觉得在前两张专辑一直有一些影子, 不够成熟不够多, 整个的感觉不够强烈。 在这张专辑的整个筹备和录制的工作中, 我和公司要求能够把这一面的杨培安让大家看到。 主持人:就是更摇滚,更exciting的风格。 杨培安:对! 主持人:这张专辑什麽时候正式在北京市场上买得到? 杨培安:据说已经开始发行了。 主持人:这张专辑一共十首歌, (喔~主持人你不了解培安的专辑都会多送一首咩XD) 刚才杨培安推荐了第一首“假装”, 第二首“没有白活”和“大海”, 对於整张专辑感兴趣的朋友可以去市场搜寻。 我今天上午刚拿到专辑, 放一首“没有白活”吧。 (播放"没有白活") 主持人:这首歌“没有白活”, 其实我觉得整张专辑要和杨培安聊的是这张专辑的名字《杨培安III》, 或者是刚才节目前和杨培安私聊, 也可以叫做《III》, 前面发行了两张专辑《杨培安I》、《杨培安II》, 为什麽这麽起呢? (我们这里也觉得一头雾水XD) 杨培安:这张专辑的名称我是有想法的, 公司考虑还是用《杨培安III》。 专辑名称是帮助大家好记, 如果大家真的好记, 还是从音乐出发。 (培安的想法是啥?真想知道....) 主持人:这是在内地发的第二张专辑, 第一张叫做《杨培安I》或者叫《午夜两点半的我》, 做了这麽几张专辑之後, 感觉如何? 杨培安:从两个角度吧, 两年多来, 透过媒体的报道和各种场合, 让人认识我这个人和我的声音, 肩膀上的责任非常重, 这麽多人支援我听我唱歌, 只要我有机会做下一张专辑, 我会把更多元更好更精致的东西呈现给大家。 这张专辑我想表达的东西就很广泛, 可能是我对音乐的想法和追述。 前两张我也很用心, 但是对音乐面呈现得不够完整, 每次做完我都会有遗憾, 因为我是自我要求严格的人, 但是手里拿的全新的专辑对我来讲是之前发行的专辑是最接近我想法的, 而且我会秉持这样的想法, 在广阔的日子里有机会唱歌给大家听, 这两年我做了很多, 印证了更多, 这样才能呈现自己给别人, 很多东西经过太多的包装, 感觉会变质。 (我就说培安回答问题会来不及打呗…有22行哦… 可以完整讲完这一整段真的很强…真不亏是当过老师的XD) 主持人:刚才趁着放歌的时间, 抽空看了一下聊天室。 有朋友说, 奥运歌曲准备得怎麽样了?! (我们也很期待哦...好紧张...奥运耶...好多人会听到培安的歌声^_^) 杨培安:这张专辑里有一首歌贴切奥运的主题和精神“我的骄傲”, 这样的盛事今年在中国发生, 对每一个中国人都非常重要, 每个人都希望在这个活动中贡献力量。 像我歌词讲的“让历史记住这一天,用我的心实现我的诺言”。 (呀咧…培安你没回答到网友问的问题哦…XD) 主持人:大家关注“我的骄傲”, 唱的就是和奥运相关的题材, 大家有时间买来盘听一听, (盘?!有人知道啥意思吗?) 我们节目看第二个时段有没有时间, (这...第二段前面有十分钟的广告...) 今天时间很紧张, 多来聊一聊关於杨培安的事情。 很多人说你唱的歌包括第一张专辑的“我相信”, 听起来非常高昂,很带劲的感觉。 还有人说你喜欢唱抒情的情歌,也很有味。 情歌和摇滚是怎麽平衡的? (哈...好妙的形容...很带劲+很有味XD) 杨培安:我比较擅长以及熟悉摇滚的曲风, 情歌方面我要感谢我的制作人, 他帮我开发了这条路, 让我觉得我的声音有更多的面给大家。 只要我有能力我就会尝试, 我喜欢唱歌, 愿意接受来自歌唱方面的任何挑战, 包括在这张专辑里有的东西之前没有出现过, 是比较创新比较特别的, 我都愿意在能够争取的状况下争取, 去演绎这些歌, 让我自己的声音用不同的层面呈现出来, 让更多的人听到。 (算了一下~还好只有11行...没破刚刚的纪碌XD) 主持人:你比较倾向於摇滚, 广泛一些说比较动感的曲风, 今後有没有一些想法, 或发《杨培安Ⅳ》或者之後的, 会带来比较多一点的东西。 杨培安:非常希望, 但是大家了解, 发唱片不是一个人的事情, 这是一个梦想, 我会朝着这个梦想努力。 (培安人真好...没有指出主持人说错XD 谜:这种没良心的事只有你干得出来吧! 我:呃...对不起...都是我不好...请原谅我...Orz) 主持人:这个专辑和前两张专辑相比已经多蕴含了摇滚的元素了。 之前我和杨培安聊天的时候聊过, 之前我们也做过其他歌手的访谈, 杨培安和其他人最大的不一样是歌里包含了很多电影、 电视剧片头片尾曲、插曲等, 包括韩国小天王Rain主演的“这该死的爱”, 还有其他的。 杨培安:对,发行的三张专辑里都有很大的搭配, 《神雕侠侣》我也有唱, 第二张里的《风中的羽翼》也是《露露公主》的片头曲。 “痛也说不退场门的我”搭配上《碧血剑》。 这是公司的安排, 我也很介意这个剧适不适合这个歌, 现在都还挺适合的。 (都还"挺"适合的→这句话"挺"像对岸的口音耶XD) 主持人:包括《碧血剑》、“这该死的爱”, 片头片尾最成功的, 最切合主题的是什麽? 杨培安:就是“这该死的爱”, 这是我为这部剧写的, 我先写好词, 然後让陈国华再谱曲, 这样的结合是最好的。 (这首词曲简直是完美的境界了...歌爆红...) 主持人:我们今天也准备“这该死的爱”, 也是由Rain主演的《这该死的爱》。 在放之前, 咱先给大家出道题, 因为在桌子片也是杨培安自己签名的《杨培安III》新专辑, 今天会有一些幸运听众和观众拿到这张专辑, 办法就是回答杨培安马上提出的问题。 刚才也说了, 唱了很多片头和片尾曲, 随便挑出一首歌, 让大家猜这是什麽电视剧和电影的片头曲还是片尾曲, 登陆网站直接告诉我就可以了www.netfm.com.cn, 登陆一下就可以了, 新朋友要注册。 如果身边没有电脑, 是透过收音机来听节目的, 发送短信到1062882774。 挑哪首歌呢? (主持人大哥...要注册一开始就要先说好咩...害我以为我不能看聊天室...) 杨培安:刚刚有听到的歌是《风中的羽翼》。 主持人:这是什麽电视剧的插曲呢? 谁先答对这个问题, 够送他一张杨培安亲笔签名的《杨培安III》专辑, 我们来听“这该死的爱”。 (播放"这该死的爱") 主持人:欢迎回来,现下是下午时间17点整, 刚才看了论坛聊天室, 已经有人在第一时间把上半个时段杨培安提出的正确答案写上来了, 幸运的听众的ID是ving wang, ving 王不知道是什麽意思, (培安:噗~) 请把手机和姓名用悄悄话的模式发送给我, 我就是Devis, 你就可以得到《杨培安III》的专辑。 杨培安:希望你会喜欢。 主持人:一定会喜欢的, 这麽了解你。 有人问你,"现在新人辈出,有这麽多优秀的歌手,会不会感觉到一些压力?" 杨培安:压力肯定会有, 因为现在实际唱片销售很难作, 这是蛮辛苦的。 但是就音乐上来讲倒不会有压力, 这麽多会唱歌,会写歌的人加入这个大圈子, 对我们来讲是一种抵励, 如果可以的话, 也可以有更多的交流。 (偶好希望你跟敬腾一起合作呀>"<二个拥有摇滚魂的歌手~~) 主持人:还有网友问:"什麽时候能够来内地开演唱会?!" 杨培安:这...目前还不清楚, 总是要有这个市场和机会。 话说回来下个月会先在台湾地区有演唱会,有三场。 主持人:是不是演唱会的主打歌曲就是这张专辑里的主打歌曲? 杨培安:对,都会有, 三张专辑都会有, 我很爱唱歌, 从小就喜欢唱歌, 肯定会有一些小时候动漫片的儿歌, 改编成摇滚, 我之前在酒吧唱过十一二年, 这段时间有些歌曲影响我很深, 我也会截取一些歌在演唱会的现场呈现。 那我之前曾经组过学生乐团, 也参加过各种各样的比赛, 有些歌对我是很有意义的, 我也很希望在演唱会的时候唱。 (呼...12行...没破22行的纪录XD) 主持人:很期待你在北京的演唱会。 杨培安:我也非常期待。 主持人:刚才提到你组过乐队,最早是什麽时候? 杨培安:很早, 我今年快37了, 这是20年前的事情, 17岁的时候。 因为校园演出活动的关系, 我认识了影响了我音乐路一辈子的恩师-狄克牛仔(老爹), 他当时也没有发片, 他也是一个团长, 他听到我的声音之後就让我到他的乐团当主唱, 因为他的带领让我知道摇滚是很棒的事情, 和一个乐团一起演出一起玩音乐作音乐是一件非常非常快乐兴奋的事情。 (对培安来说...年纪还真不是一个密秘XD 专辑歌词本、Blog、广播节目、电视节目都可以清楚知道培安的年纪XD) 主持人:目前为止和老爹有没有一些音乐方面的合作? 杨培安:有,在前一阵老爹的新专辑中, 我很荣幸的受他邀请重新诠释经典作品《光辉岁月》。 主持人:可惜我们还没有拿到。 要是事先拿到这首歌, 然後给大家放一放, 这是一个很好的机会。 从上学的时候开始做乐队, (乐队=乐团←我想啦XD) 是不是歌手是你梦想中最想做的行业? 杨培安:其实倒不是耶! 从小就喜欢唱歌, 有记忆以来就知道自己喜欢唱歌, 参加过大大小小的比赛, 後来接触乐团的时候, 之後发现音乐领域可能更广, 那时候只是很单纯的觉得我有一个更大的舞台, 是新的挑战, 可以唱歌给不同的人听, 那个时候觉得很开心。 但没有想过说这是以後的志向, 那到後来我觉得是上天命运的安排, 从学生乐团到之後踏入社会, 我第一份工作和音乐无关的, 因为我是学外文的, 第一份工作是在观光饭店里当柜台接待, 我自己觉得音乐就是兴趣,好玩就好, 若有机会,就是业余的再找之前同好组个Band就好了。 可是这是一个非常辗转的过程,       就是念书时代玩Band的朋友就邀我跟他一起组个Band, 一起去演出,      因为这样,之後慢慢考虑要把兴趣当成工作, 很巧妙的经历。 (呼...15行...口才真的很棒耶!!!) 主持人:有提到杨培安做音乐已经20年了, 实际上发片的时间非常小的一个比例。 杨培安:两年多而已。 主持人:之前一直在乐队里做主唱或者其他角色的工作, 也包括和老爹做音乐, 和大家聊一聊自己做乐队的经历? 杨培安:在学生时期比较轻松自在, 想唱什麽就唱什麽, 自己会钻研对摇滚乐的热爱和挑战, 比较肆无忌惮, 随心所欲的去唱。 酒吧里驻唱的时候, 是商业演出的行为, 我要知道大家喜欢听什麽歌, 老板需要什麽歌。 开始在酒吧唱, 收入也不错, 我喜欢唱歌, 我唱歌还有收入, 开始是用一个比较简单的心态去面对, 度过了前几年。 後来越来越复杂, 等於是一个Team Work, 你需要和其他人合作, 他们的想法和你不一样就很难过。 我一直希望有突破, 不断的练新的歌曲是很重要的, 但是有的人认为这样就可以赚很多钱了, 不需要练新歌了。 我们在酒吧驻唱, 很多的机会是领不到钱的, 你要和头家说请他把钱给你, 但是他不愿意给你, 这种事情占了很大的生活, 我觉得越来越不快乐了, 於是就把酒吧的工作辞掉了。 (哦耶...30行耶XD 破了先前的22行了...安老大您真行!! 这比大海後面那一段还难耶XD) 主持人:当时还没有想会发专辑, 做乐队是一个Team Work, 很多人要协作, 现在发片了, 有没有可能在几年以後组成一个新的团队, 以乐队的形式做音乐? 杨培安:我非常希望, 只要有机会发片我就希望向一个方向去做, 我想和曾经的乐团发一张翻唱专辑,真正的Live Band。 (安老大...支持你的啦XD 出了偶们一定都会去买来听XD) 主持人:我们也很期待以乐队的形式出现的摇滚形式的杨培安第N张专辑。 杨培安也很喜欢演出活动, 07年有一处歌舞剧《我要成名》, 怎麽找上你了? 杨培安:导演从制作人那里听到我的声音, 是几位发过片的歌手一起组织的团队, 故事架构是这一群人, 包括我, 这个角色去参加大型歌舞剧的面试, 希望透过这场面试被选中而成为主角, 每个人都有自己的故事要呈现, 都有自己的内心戏要演。 主持人:你被选中了吗? 杨培安:第一次公演有五场, 我有三场到四场被选中, 因为每次都是随机的。 (随机...真的很像选秀节目...好棒的idea...) 主持人:这是第一次舞台演出的经历? 杨培安:第一次参与戏剧的演出。 主持人:感觉如何? 杨培安:非常紧张, 我不怕舞台, 但那是我不熟悉的, 现下变成我要在舞台上演不是我真正的角色, 我要背台词, 我叙述完之後要马上唱歌, 要做动作, 这是对我非常重要的事情。 我可能会在台上有随性的动作, 我可能会和乐队有一些动作, 但是这次不行。 主持人:会不会有一些小问题? 杨培安:每一场都不是对的, 一定会有小问题出现。 (老大...你好诚实哦...你不说没人知道呐>"<) 主持人:有没有出现忘词? 杨培安:忘词还好, 因为是歌舞剧, 一堆人一起跳, 动作都是一样的, 有时候我忘记了, 有一个动作是往上抬, 但是我太紧张了, 就错了。 主持人:有没有说我一下子做错了,之後脑子一片空白? 杨培安:我在第一场演出的时候, 第一场最紧张, 在我Solo的那一段戏, 我讲错词了, 但是没有人帮我, 因为只有我一个人, 我自己再绕回来, 这是我在酒吧驻唱的本能, 自己把这一段绕过去。 主持人:已经演出了这么多场,现在舞台上作秀已经不在话下了。 杨培安:我很关心大家对我的看法, 不论是音乐上还是参加这次《我要成名》的演出, 我都要看各方面的评价, 虽然大部分都是好的, 但是我自己觉得实在不够专业, 因为和那些真正参与演出或者其他的歌手来讲还是和专业的舞台剧演员来讲, 他们比我专业很多, 他们演错或者是其他的问题, 带过去的都不是生硬的, 我自己很不称职。 (老大...你第一次演呢>"<不要太苛求自己啦) 主持人:太谦虚了, 你说讲错话了自己绕过去, 杨培安也做过音乐DJ, 今天是4月7日,4月7日是昨天, 今天是4月8日星期二。 这里有一首歌“只要再看你一眼”, 这是和戴爱玲合唱的。 (这位DJ也太可爱了吧>"<昨天 今天 傻傻分不清楚) 杨培安:这是唯一一首上半场和下半场都要唱的, 很多人一起唱的。 我很欣赏戴爱玲这个女歌手, 她昨天或者是今天也要发她的专辑。 我们希望大家对我的想法有一些呈现, 我不是属於只能唱高的歌手, (我多加了个字...不然怪怪的...) 但是我们希望呈现高的东西, 所以高音你可以听得到, 但是音比较宽的表现, 大家也可以听得到。 主持人:这是第五首歌, 说得非常热闹, 先给大家听一个片段, “只要再看你一眼”杨培安和戴爱玲合唱的版本。 (播放"只要再看你一眼") 主持人:刚才是杨培安和戴爱玲合唱的“只要再看你一眼”, 刚才这个聊天室里也有人着急, 第二张专辑什麽送出? 就是现在。 第二个问题是, 刚才那首歌“只要再看你一眼”是哪一个舞台剧里面的主题曲? 主持人:很多次了, 把舞台剧的名字告诉我就可以了, 刚才拿到专辑的朋友说我还要抢, 其他的朋友说你太贪心了。 (跟我好像呀...明明就有签名专辑还想要XD) 发送短信到1062882774或者登录到www.netfm.com.cn。 我们等着第二张专辑的正确答案, 有人说“流泪的河”采取了中国传统元素, 之後是不是还要这样做? 杨培安:要把这些原素和我的声音做结合, 前半段清唱的段落就是云南民谣“小河趟水”, 我喜欢这样的结合, 有很多的反差。 主持人:在短短的30秒内, 网友“开始懂了”说《我要成名》, 还有书名号, 连格式带内容都是对的, 还是用悄悄话告诉我名字和手机, 其他人就不要惦记了, 想听就去买吧, 碰到杨培安让他签个名, 再有机会请到杨培安的时候, 我们把这些热心听众请到直播间, 给大家签名。 (Oh...这位DJ大哥是好人XD培安赶紧再去一次吧~) 有人说08奥运年, 有没有参加奥运筹备奥运歌曲选拔? 杨培安:有,在聊天的时候提到这张专辑里新歌“我的骄傲”就有参加这样的活动。 主持人:除了“我的骄傲”以外,08年有没有其他和奥运相关的活动? 杨培安:我很希望参与, 模式有很多, 我是歌手, 如果能够在任何场合唱歌为中国选手打气, 我非常乐意。 如果没有办法, 用自己的所长为奥运发声、为奥运加油, 我也希望亲自到北京来, 能够参与奥运的活动, 看看比赛, 我自己很喜欢运动, 特别喜欢篮球。 主持人:早知道把特别喜欢的运动设一个问题, 把第三张专辑送出去了, 现在不送了, 我自己留着(笑)。 在节目开始的时候说把“我的骄傲”给放一下,       放歌之前杨培安还有什麽要说的歌? 杨培安:一个小时的时间和大家分享了一些心情, 我不能说我唱得很好, 但是我喜欢唱歌, 我希望我的音乐无论是什麽曲风都能够给大家不同的感觉。 (安哥...您谦虚了...) 主持人:谢谢杨培安来到我们的直播间, 下次有机会再邀请你, 希望《杨培安III》获得成功。 杨培安:希望大家喜欢。 主持人:下面是"我的骄傲" (播放"我的骄傲") Ending......XD 呼...还好网站有给访问全文...好感谢呀XD (唉...怪我还不会用我笔电录音...) --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.26.230.83
1F:→ shinane:这广播不错...现在在教英文...好电台!!!! 04/08 23:47
2F:推 nomedym:厉害! 竟然有逐字稿XD 04/09 00:10
※ 编辑: shinane 来自: 163.26.230.83 (04/09 00:25)
3F:推 peppermintko:盘就是CD唱片的意思,对岸说的盘泛指所有光碟类的东西 04/09 00:32
4F:推 jillhuang08:http://audio.bjradio.com.cn/Play3.jspa?contentid=9 04/09 00:33
5F:→ jillhuang08:这里可以收听,另外,我要成名培安应该是3-4场都有被选 04/09 00:34
6F:→ jillhuang08:中才对吔!电台打字者听错了 04/09 00:35
7F:→ shinane:恩...我也发现有一些错XD 可是收听网址按出来没东西呢...? 04/09 00:40
8F:推 ac138:主持人不说Ⅳ我猜可能是因为中国人对名字後放"4"很忌讳 04/09 00:50
※ 编辑: shinane 来自: 163.26.230.83 (04/09 00:53) ※ 编辑: shinane 来自: 163.26.230.83 (04/09 01:27)
9F:推 jillhuang08:对不起,我没注意到网址被截一半,9後面还要再加上这节 04/09 00:54
10F:→ jillhuang08:1983&clipnumber=1 04/09 00:58
11F:推 jillhuang08:忘了说,访问大约在2分钟的时候才开始哦! 04/09 01:00
12F:推 riddlechen:帮缩http://0rz.com/?Yflj7 04/09 01:11
13F:推 jillhuang08:谢谢你! 04/09 01:25
※ 编辑: shinane 来自: 163.26.230.83 (04/09 01:33)
14F:→ shinane:谢谢J大及帮缩达人呀XD 04/09 01:33
15F:→ nomedym:ac138好聪明! 我突然想到还真的有这种可能耶 04/09 01:51
16F:推 kuraturbo:对面把光碟类产品泛称盘或是碟。 04/09 15:18
17F:推 khbee:图文版的那个跟实际讲的话还是有一些些差的...... 04/09 17:54
18F:→ khbee:主持人是有说杨培安Ⅳ的唷... 04/09 17:54
19F:→ shinane:昨天我重听了前面一部份...有修一点...後面没时间听>"< 04/09 17:56
※ 编辑: shinane 来自: 163.26.230.83 (04/09 17:58)







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:WOW站内搜寻

TOP